adquo: Difference between revisions
From LSJ
οὐ λήψει τὸ ὄνομα Κυρίου τοῦ Θεοῦ σου ἐπὶ ματαίω → thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=adquo ADV :: how far, as far as, as much as | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ad-quō</b>: adv., i. q. the [[later]] [[quoad]] [[reversed]],<br /><b>I</b> [[how]] [[far]], as [[far]] as, as [[much]] as; [[only]] in [[two]] examples: [[iratus]] essem ad quo liceret, Afran. ap. Non. 76, 9 (Com. Rel. p. 196 Rib.): ut scire possis, ad quo te expediat loqui, Afran. l. l. (p. 200 Rib.); cf. Hand, Turs. I. p. 178. | |lshtext=<b>ad-quō</b>: adv., i. q. the [[later]] [[quoad]] [[reversed]],<br /><b>I</b> [[how]] [[far]], as [[far]] as, as [[much]] as; [[only]] in [[two]] examples: [[iratus]] essem ad quo liceret, Afran. ap. Non. 76, 9 (Com. Rel. p. 196 Rib.): ut scire possis, ad quo te expediat loqui, Afran. l. l. (p. 200 Rib.); cf. Hand, Turs. I. p. 178. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=adquō, Adv. (ad u. [[quoi]], [[alter]] Dat. v. [[qui]]) = [[quoad]], [[bis]] [[wie]] [[weit]], [[bis]] [[wohin]], Afran. com. 249 u. 278. | |georg=adquō, Adv. (ad u. [[quoi]], [[alter]] Dat. v. [[qui]]) = [[quoad]], [[bis]] [[wie]] [[weit]], [[bis]] [[wohin]], Afran. com. 249 u. 278. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:15, 19 October 2022
Latin > English
adquo ADV :: how far, as far as, as much as
Latin > English (Lewis & Short)
ad-quō: adv., i. q. the later quoad reversed,
I how far, as far as, as much as; only in two examples: iratus essem ad quo liceret, Afran. ap. Non. 76, 9 (Com. Rel. p. 196 Rib.): ut scire possis, ad quo te expediat loqui, Afran. l. l. (p. 200 Rib.); cf. Hand, Turs. I. p. 178.
Latin > French (Gaffiot 2016)
adquō, adv. (ad et quo) = quoad, jusqu’à ce que : Afran. 249 ; 278.
Latin > German (Georges)
adquō, Adv. (ad u. quoi, alter Dat. v. qui) = quoad, bis wie weit, bis wohin, Afran. com. 249 u. 278.
