unexpected: Difference between revisions

From LSJ

Θεὸς πέφυκεν, ὅστις οὐδὲν δρᾷ κακόν → Deus est, qui nihil admisit umquam in se mali → Es ist ein göttlich Wesen, wer nichts Schlechtes tut

Menander, Monostichoi, 234
(Woodhouse 5)
 
(CSV5)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{Woodhouse1
|Image=[[File:woodhouse_917.jpg]]
|Text=[[File:woodhouse_917.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_917.jpg}}]]'''adj.'''
 
P. and V. [[ἀπροσδόκητος]], [[ἀδόκητος]] (Eur., <b class="b2">H. F.</b> 92), [[ἀνέλπιστος]], Ar. and V. [[ἄελπτος]], V. [[ποταίνιος]], [[ἀφρόντιστος]] (Aesch., ''Ag.'' 1377).
 
<b class="b2">Paradoxical</b>: P. [[παράδοξος]].
 
<b class="b2">Sudden</b>: Ar. and P. [[αἰφνίδιος]], P. [[ἐξαιφνίδιος]], V. ἀφνίδιος, [[ἐπίσσυτος]], [[πρόσπαιος]].
 
<b class="b2">From causes unexpected and unforeseen</b>: V. ἐξ ἀέλπτων κἀπρομηθήτων (Aesch., ''Supp.'' 357).
}}
}}

Revision as of 10:07, 21 July 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 917.jpg

adj.

P. and V. ἀπροσδόκητος, ἀδόκητος (Eur., H. F. 92), ἀνέλπιστος, Ar. and V. ἄελπτος, V. ποταίνιος, ἀφρόντιστος (Aesch., Ag. 1377).

Paradoxical: P. παράδοξος.

Sudden: Ar. and P. αἰφνίδιος, P. ἐξαιφνίδιος, V. ἀφνίδιος, ἐπίσσυτος, πρόσπαιος.

From causes unexpected and unforeseen: V. ἐξ ἀέλπτων κἀπρομηθήτων (Aesch., Supp. 357).