Julius: Difference between revisions
Λυπεῖ με δοῦλος δεσπότου μεῖζον φρονῶν → Servus molestu'st supra herum sese efferens → Ein Ärgernis: ein Sklave stolzer als sein Herr
m (Template WoodhouseENELnames replacement using csv2wiki) |
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text=[[Ἰούλιος]], ὁ. | |Text=[[Ἰούλιος]], ὁ. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=Julius Juli N M :: Julius; (Roman gens name); (C. ~ Caesar 102-44 BC)<br />Julius Julius Julia, Julium ADJ :: July (month/mensis understood); abb. Jul.; renamed from Quintilis in 44 BC<br />Julius Julius Julia, Julium ADJ :: Julius; Roman gens/family; (C. ~ Caesar 102-44 BC); of a/the Julians | |||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{GermanLatin | {{GermanLatin | ||
|dela=Julius, [[Vorname]], lu lius. | |dela=Julius, [[Vorname]], lu lius. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:50, 19 October 2022
English > Greek (Woodhouse)
Ἰούλιος, ὁ.
Latin > English
Julius Juli N M :: Julius; (Roman gens name); (C. ~ Caesar 102-44 BC)
Julius Julius Julia, Julium ADJ :: July (month/mensis understood); abb. Jul.; renamed from Quintilis in 44 BC
Julius Julius Julia, Julium ADJ :: Julius; Roman gens/family; (C. ~ Caesar 102-44 BC); of a/the Julians
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) Jūlĭus,¹⁰ a, um, de Jules, de la famille des Jules : Julia domus Ov. F. 4, 40, la famille Julia ; Julia lex Cic. Balbo 21, loi Julia ; Julia edicta Hor. O. 4, 15, 22, lois Juliennes [portées par Auguste] ; portus Julius Suet., port de Jules [à Baïes] ; Julia unda Virg. G. 2, 163, les eaux du port de Jules || Julius mensis et abst Julius, m. Sen. Ep. 86, 16 ; Mart. 10, 62, 7, le mois de Jules [juillet] ; Juliæ calendæ Mart. 12, 32, 1, les calendes de juillet || castrum Julium Plin. 3, 15, c. Urgia || Forum Julium Plin. 3, 10, c. Illiturgi || claritas Julia, etc., v. Claritas, Constantia, Fidentia, Virtus, etc.
(2) Jūlĭus,⁸ ĭī, m., nom d’une famille romaine ; nott Caius Julius Cæsar, Jules César, et Caius Julius Cæsar Octavianus, Octave, fils adoptif du précédent, qui devint l’empereur Auguste || forum Julii v. Forum || le mois de juillet, v. Julius 1.
German > Latin
Julius, Vorname, lu lius.
