ὠκύμολος: Difference between revisions

From LSJ

Πατὴρ οὐχ ὁ γεννήσας, ἀλλ' ὁ θρέψας σε → Non qui te genuit, est qui nutrivit pater → Dein Vater ist, wer Nahrung dir, nicht Leben gab | nicht Vater ist, wer Leben, sondern Nahrung gab

Menander, Monostichoi, 452
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (pape replacement)
Line 15: Line 15:
{{grml
{{grml
|mltxt=-ον, Α<br />([[κατά]] το λεξ. [[Σούδα]]) «ὁ ταχὺ πορευόμενος».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὠκύς]] «[[ταχύς]]» <span style="color: red;">+</span> θ. <i>μολ</i>- ([[πρβλ]]. [[ἔμολον]], αόρ. β' του [[βλώσκω]] «[[έρχομαι]]»), [[πρβλ]]. <i>αὐτό</i>-<i>μολος</i>].
|mltxt=-ον, Α<br />([[κατά]] το λεξ. [[Σούδα]]) «ὁ ταχὺ πορευόμενος».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὠκύς]] «[[ταχύς]]» <span style="color: red;">+</span> θ. <i>μολ</i>- ([[πρβλ]]. [[ἔμολον]], αόρ. β' του [[βλώσκω]] «[[έρχομαι]]»), [[πρβλ]]. <i>αὐτό</i>-<i>μολος</i>].
}}
{{pape
|ptext=<i>[[schnell]] [[gehend]]</i>, Suid.
}}
}}

Revision as of 16:46, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὠκῠμολος Medium diacritics: ὠκύμολος Low diacritics: ωκύμολος Capitals: ΩΚΥΜΟΛΟΣ
Transliteration A: ōkýmolos Transliteration B: ōkymolos Transliteration C: okymolos Beta Code: w)ku/molos

English (LSJ)

ον, quick-going, Suid.

Greek (Liddell-Scott)

ὠκύμολος: -ον, ὁ ταχέως πορευόμενος, Σουΐδ.

Greek Monolingual

-ον, Α
(κατά το λεξ. Σούδα) «ὁ ταχὺ πορευόμενος».
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὠκύς «ταχύς» + θ. μολ- (πρβλ. ἔμολον, αόρ. β' του βλώσκω «έρχομαι»), πρβλ. αὐτό-μολος].

German (Pape)

schnell gehend, Suid.