νευροτόμος: Difference between revisions
From LSJ
μή, φίλα ψυχά, βίον ἀθάνατον σπεῦδε, τὰν δ' ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν → Oh! my soul do not aspire to eternal life, but exhaust the limits of the possible. | Do not yearn, O my soul, for immortal life! Use to the utmost the skill that is yours. | Do not, my soul, strive for the life of the immortals, but exhaust the practical means at your disposal.
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (pape replacement) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[νευροτόμος]], -ον (Α)<br />αυτός που αποκόπτει τα [[νεύρα]], τους τένοντες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νεῦρον]] «[[τένοντας]]» <span style="color: red;">+</span> -[[τόμος]] (<span style="color: red;"><</span> [[τέμνω]]), <b>πρβλ.</b> <i>λινο</i>-[[τόμος]], <i>μοσχο</i>-[[τόμος]]. | |mltxt=[[νευροτόμος]], -ον (Α)<br />αυτός που αποκόπτει τα [[νεύρα]], τους τένοντες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νεῦρον]] «[[τένοντας]]» <span style="color: red;">+</span> -[[τόμος]] (<span style="color: red;"><</span> [[τέμνω]]), <b>πρβλ.</b> <i>λινο</i>-[[τόμος]], <i>μοσχο</i>-[[τόμος]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>[[Sehnen]] [[zerschneidend]]</i>, Sp., wie Maneth. 5.221. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:57, 24 November 2022
English (LSJ)
ον, cutting sinews, Man.5.221.
Greek (Liddell-Scott)
νευροτόμος: -ον, ὁ κόπτων τὰ νεῦρα, τοὺς τένοντας, Μανέθ. 5. 221.
Greek Monolingual
νευροτόμος, -ον (Α)
αυτός που αποκόπτει τα νεύρα, τους τένοντες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νεῦρον «τένοντας» + -τόμος (< τέμνω), πρβλ. λινο-τόμος, μοσχο-τόμος.
German (Pape)
Sehnen zerschneidend, Sp., wie Maneth. 5.221.
