ἀνυπόπτως: Difference between revisions

From LSJ

αἰτῶ δ' ὑγίειαν πρῶτον, εἶτ' εὐπραξίαν, τρίτον δὲ χαίρειν, εἶτ' ὀφείλειν μηδενί → first health, good fortune next, and third rejoicing; last, to owe nought to any man

Source
m (eles replacement)
mNo edit summary
Line 6: Line 6:
}}
}}
{{eles
{{eles
|esgtx=[[inadvertidamente]]
|esgtx=[[inadvertidamente]], [[sin que se sospeche]], [[sin sospecha]]
}}
}}

Revision as of 18:09, 30 November 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
sans soupçonner et sans être soupçonné, càd sans défiance mutuelle.
Étymologie: ἀνύποπτος.

Russian (Dvoretsky)

ἀνυπόπτως: (ничего) не подозревая, без подозрений, не возбуждая или не испытывая опасений Thuc., Arst., Men., Plut.

Spanish

inadvertidamente, sin que se sospeche, sin sospecha