αἰγιβότης: Difference between revisions

From LSJ

Γυνὴ γὰρ οἴκῳ πῆμα καὶ σωτηρία → Mulier familiae pestis est, mulier salusBane and salvation to a house is woman → Die Frau ist nämlich Leid und Rettung für das Haus

Menander, Monostichoi, 85
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />qui nourrit des chèvres.<br />'''Étymologie:''' [[αἴξ]], [[βόσκω]].
|btext=ου (ὁ) :<br />[[qui nourrit des chèvres]].<br />'''Étymologie:''' [[αἴξ]], [[βόσκω]].
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 12:50, 8 January 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἰγιβότης Medium diacritics: αἰγιβότης Low diacritics: αιγιβότης Capitals: ΑΙΓΙΒΟΤΗΣ
Transliteration A: aigibótēs Transliteration B: aigibotēs Transliteration C: aigivotis Beta Code: ai)gibo/ths

English (LSJ)

ου, ὁ, browsed by goats, σκόπελος AP 6.334 (Leon.).

Spanish (DGE)

(αἰγῐβότης) -ου pastado por cabras σκόπελος AP 6.334 (Leon.).

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
qui nourrit des chèvres.
Étymologie: αἴξ, βόσκω.

German (Pape)

σκόπελος, nährender Hügel, Leon.Tar. 35 (VI.334).

Russian (Dvoretsky)

αἰγῐβότης: ου adj. m дающий пропитание козам (σκόπελος Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

αἰγιβότης: -ου, ὁ τρέφων αἶγας, ἢ ὁ ἐσθιόμενος ὑπὸ αἰγῶν, Ἀνθ. Π. 6. 334.

Greek Monotonic

αἰγιβότης: -ου, ὁ (αἴξ, βόσκω), αυτός που ταΐζει κατσίκες, ή αυτός που τρώγεται απ' αυτές, σε Ανθ.

Middle Liddell

[αἴξ, βόσκω
feeding goats, Anth.