κοιτωνοφύλαξ: Difference between revisions
From LSJ
ὄρνιθι γὰρ καὶ τὴν τότ᾽ αἰσίῳ τύχην παρέσχες ἡμῖν → for it was by a good omen that you provided that past fortune to us
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)Full diacritics=(\w+)φύλαξ" to "Full diacritics=$1φῠ́λᾰξ") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=koitonofylaks | |Transliteration C=koitonofylaks | ||
|Beta Code=koitwnofu/lac | |Beta Code=koitwnofu/lac | ||
|Definition=[ῠ], ᾰκος, ὁ, [[guardian of the bed-chamber]], Apion ap. Hsch. [[sub verbo|s.v.]] [[θαλαμηπόλος]]. | |Definition=[ῠ], ᾰκος, ὁ, [[guardian of the bed-chamber]], Apion ap. [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[sub verbo|s.v.]] [[θαλαμηπόλος]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Latest revision as of 09:17, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῠ], ᾰκος, ὁ, guardian of the bed-chamber, Apion ap. Hsch. s.v. θαλαμηπόλος.
German (Pape)
[Seite 1471] ακος, ὁ, Wächter des Schlafzimmers, Hesych. v. θαλαμηπόλος.
Greek (Liddell-Scott)
κοιτωνοφύλαξ: -ᾰκος, ἡ, «ἡ τοῦ θαλάμου ἐπιμελουμένη» Ἡσύχ. ἐν λ. θαλαμηπόλος.
Greek Monolingual
κοιτωνοφύλαξ, -ακος, ὁ, ἡ (Α)
φύλακας του κοιτώνα, θαλαμηπόλος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κοιτών + φύλαξ (πρβλ. αρχειοφύλαξ, θαλαμοφύλαξ)].
