δυσδιόρθωτος: Difference between revisions

From LSJ

ἢν εὑρίσκῃ πλέω τε καὶ μέζω τὰ ἀδικήματα ἐόντα τῶν ὑπουργημάτων, οὕτω τῷ θυμῷ χρᾶται → it happens that the crimes are greater and more numerous than the services, when one gives way to anger

Source
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dysdiorthotos
|Transliteration C=dysdiorthotos
|Beta Code=dusdio/rqwtos
|Beta Code=dusdio/rqwtos
|Definition=ον, [[hard to set right]], Hsch.
|Definition=δυσδιόρθωτον, [[hard to set right]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Latest revision as of 09:29, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δυσδιόρθωτος Medium diacritics: δυσδιόρθωτος Low diacritics: δυσδιόρθωτος Capitals: ΔΥΣΔΙΟΡΘΩΤΟΣ
Transliteration A: dysdiórthōtos Transliteration B: dysdiorthōtos Transliteration C: dysdiorthotos Beta Code: dusdio/rqwtos

English (LSJ)

δυσδιόρθωτον, hard to set right, Hsch.

Spanish (DGE)

-ον
1 intransigente ἡλικία ref. a personas de edad, Gal.19.489.
2 difícil de enderezar, incorregible συνήθεια τοῦ κακοῦ Basil.Ep.213.1, ἡ ψυχή Chrys.M.59.385, de pers. οἱ λαοί Basil.M.30.301B, cf. Isid.Pel.Ep.M.78.1468B, Chrys.M.58.583, Hsch., Anecd.Ludw.16.3.

German (Pape)

[Seite 678] schwer zu verbessern, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

δυσδιόρθωτος: -ον, ὅν δύσκολον εἶνε νὰ διορθώσῃ τις, Ἡσύχ.