3,274,216
edits
m (Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt=") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
|||
Line 41: | Line 41: | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt= | |mdlsjtxt=to [[sail]] [[away]], [[sail]] off, Il., Hdt., etc. | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':¢poplšw 阿坡-普累哦<br />'''詞類次數''':動詞(4)<br />'''原文字根''':從-漂行<br />'''字義溯源''':起航,出航,開船,坐船,航行各地;由([[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]])*=從,出,離)與([[πλέω]])*=航行)組成。這字是航海用的述語,路加在使徒行傳中用此字來描述他們事工的行程<br />'''出現次數''':總共(4);徒(4)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 坐船(2) 徒13:4; 徒27:1;<br />2) 開船(1) 徒20:15;<br />3) 他們就坐船(1) 徒14:26 | |sngr='''原文音譯''':¢poplšw 阿坡-普累哦<br />'''詞類次數''':動詞(4)<br />'''原文字根''':從-漂行<br />'''字義溯源''':起航,出航,開船,坐船,航行各地;由([[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]])*=從,出,離)與([[πλέω]])*=航行)組成。這字是航海用的述語,路加在使徒行傳中用此字來描述他們事工的行程<br />'''出現次數''':總共(4);徒(4)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 坐船(2) 徒13:4; 徒27:1;<br />2) 開船(1) 徒20:15;<br />3) 他們就坐船(1) 徒14:26 | ||
}} | }} |