φρόνησις: Difference between revisions
From LSJ
Βίος κέκληται δ' ὡς βίᾳ πορίζεται → Vi quia paratur vita, vita dicitur → Weil's auf gewaltsamem Streben beruht, heißt's Lebensgut
(13) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=fro/nhsis | |Beta Code=fro/nhsis | ||
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">purpose, intention</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>664</span> (lyr.); φρόνησιν λαβεῖν λῴω ἡμῖν <span class="bibl">Id.<span class="title">Ph.</span>1078</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">thought</b>, <b class="b3">ἰδία φ</b>., opp. <b class="b3">λόγος ξυνός</b>, <span class="bibl">Heraclit. 2</span>; φ. ἔχειν <span class="bibl">Emp.110.10</span>, cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Metaph.</span> 1009b18</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">sense</b>, εἴ τις ἄρα τοῖς ἐκεῖ φ. περὶ τῶν ἐνθάδε γιγνομένων <span class="bibl">Isoc.14.61</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> <b class="b2">judgment</b>, κατὰ τὴν ἰδίαν φ. οὐδεὶς εὐτυχεῖ <span class="bibl">Men. <span class="title">Mon.</span>306</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">5</span> <b class="b2">arrogance, pride</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Supp.</span>216</span>; also in good sense, τὸ φῦναι πατρὸς εὐγενοῦς ἄπο ὅσην ἔχει φρόνησιν <b class="b2">just pride</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span> 739</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">practical wisdom, prudence in government and affairs</b>, <span class="bibl">Pl. <span class="title">Smp.</span>209a</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1140a24</span>, <span class="bibl">1141b23</span>, <span class="bibl">Isoc.12.204</span>,217, Plu.2.97e, etc.; φιλοσοφίας τιμιώτερον ὑπάρχει φ. <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span>3p.64U.</span>: opp. <b class="b3">ἀμαθία</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>202a</span>; opp. <b class="b3">σῶμα</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">R.</span>461a</span>; opp. <b class="b3">ῥώμη</b>, <span class="bibl">Isoc.1.6</span>; φρόνησιν ἀσκεῖν <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>1.2.10</span>, <span class="bibl">Isoc.1.40</span>, cf. <span class="bibl">15.209</span>: pl., ἡδοναὶ καὶ φρονήσεις <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phlb.</span>63a</span>; ἡλικίαι καὶ φ. <span class="bibl">Id.<span class="title">Lg.</span>665d</span>; also attributed to <b class="b2">sagacious</b> animals, <span class="bibl">Arist.<span class="title">GA</span>753a12</span>, <span class="bibl"><span class="title">HA</span>608a15</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> Pythag. name for <b class="b2">three</b>, Theol.Ar.14.</span> | |Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">purpose, intention</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>664</span> (lyr.); φρόνησιν λαβεῖν λῴω ἡμῖν <span class="bibl">Id.<span class="title">Ph.</span>1078</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">thought</b>, <b class="b3">ἰδία φ</b>., opp. <b class="b3">λόγος ξυνός</b>, <span class="bibl">Heraclit. 2</span>; φ. ἔχειν <span class="bibl">Emp.110.10</span>, cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Metaph.</span> 1009b18</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">sense</b>, εἴ τις ἄρα τοῖς ἐκεῖ φ. περὶ τῶν ἐνθάδε γιγνομένων <span class="bibl">Isoc.14.61</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> <b class="b2">judgment</b>, κατὰ τὴν ἰδίαν φ. οὐδεὶς εὐτυχεῖ <span class="bibl">Men. <span class="title">Mon.</span>306</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">5</span> <b class="b2">arrogance, pride</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Supp.</span>216</span>; also in good sense, τὸ φῦναι πατρὸς εὐγενοῦς ἄπο ὅσην ἔχει φρόνησιν <b class="b2">just pride</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span> 739</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">practical wisdom, prudence in government and affairs</b>, <span class="bibl">Pl. <span class="title">Smp.</span>209a</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1140a24</span>, <span class="bibl">1141b23</span>, <span class="bibl">Isoc.12.204</span>,217, Plu.2.97e, etc.; φιλοσοφίας τιμιώτερον ὑπάρχει φ. <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span>3p.64U.</span>: opp. <b class="b3">ἀμαθία</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>202a</span>; opp. <b class="b3">σῶμα</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">R.</span>461a</span>; opp. <b class="b3">ῥώμη</b>, <span class="bibl">Isoc.1.6</span>; φρόνησιν ἀσκεῖν <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>1.2.10</span>, <span class="bibl">Isoc.1.40</span>, cf. <span class="bibl">15.209</span>: pl., ἡδοναὶ καὶ φρονήσεις <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phlb.</span>63a</span>; ἡλικίαι καὶ φ. <span class="bibl">Id.<span class="title">Lg.</span>665d</span>; also attributed to <b class="b2">sagacious</b> animals, <span class="bibl">Arist.<span class="title">GA</span>753a12</span>, <span class="bibl"><span class="title">HA</span>608a15</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> Pythag. name for <b class="b2">three</b>, Theol.Ar.14.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1308.png Seite 1308]] ἡ, das Denken, der Verstand, die Klugheit, Einsicht; Soph. φρόνησιν εἰ τάνδ' ἔχω O. R. 664; [[λαβεῖν]] Phil. 1067; Eur. Suppl. 228; nach Arist. eth. 6, 5,4 [[ἕξις]] ἀληθὴς μετὰ λόγου πρακτικὴ περὶ τὰ ἀνθρώπῳ ἀγαθὰ καὶ κακά; Plat. vrbdt [[φρόνησις]] καὶ [[ἐπιστήμη]] καὶ [[νοῦς]], Phil. 13 e; Ggstz [[ἀμαθία]], Conv. 202 c, u. öfter. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:10, 2 August 2017
English (LSJ)
εως, ἡ,
A purpose, intention, S.OT664 (lyr.); φρόνησιν λαβεῖν λῴω ἡμῖν Id.Ph.1078. 2 thought, ἰδία φ., opp. λόγος ξυνός, Heraclit. 2; φ. ἔχειν Emp.110.10, cf. Arist.Metaph. 1009b18. 3 sense, εἴ τις ἄρα τοῖς ἐκεῖ φ. περὶ τῶν ἐνθάδε γιγνομένων Isoc.14.61. 4 judgment, κατὰ τὴν ἰδίαν φ. οὐδεὶς εὐτυχεῖ Men. Mon.306. 5 arrogance, pride, E.Supp.216; also in good sense, τὸ φῦναι πατρὸς εὐγενοῦς ἄπο ὅσην ἔχει φρόνησιν just pride, Id.Fr. 739. II practical wisdom, prudence in government and affairs, Pl. Smp.209a, Arist.EN1140a24, 1141b23, Isoc.12.204,217, Plu.2.97e, etc.; φιλοσοφίας τιμιώτερον ὑπάρχει φ. Epicur.Ep.3p.64U.: opp. ἀμαθία, Pl.Smp.202a; opp. σῶμα, Id.R.461a; opp. ῥώμη, Isoc.1.6; φρόνησιν ἀσκεῖν X.Mem.1.2.10, Isoc.1.40, cf. 15.209: pl., ἡδοναὶ καὶ φρονήσεις Pl.Phlb.63a; ἡλικίαι καὶ φ. Id.Lg.665d; also attributed to sagacious animals, Arist.GA753a12, HA608a15. III Pythag. name for three, Theol.Ar.14.
German (Pape)
[Seite 1308] ἡ, das Denken, der Verstand, die Klugheit, Einsicht; Soph. φρόνησιν εἰ τάνδ' ἔχω O. R. 664; λαβεῖν Phil. 1067; Eur. Suppl. 228; nach Arist. eth. 6, 5,4 ἕξις ἀληθὴς μετὰ λόγου πρακτικὴ περὶ τὰ ἀνθρώπῳ ἀγαθὰ καὶ κακά; Plat. vrbdt φρόνησις καὶ ἐπιστήμη καὶ νοῦς, Phil. 13 e; Ggstz ἀμαθία, Conv. 202 c, u. öfter.
