βαρύστομος: Difference between revisions
From LSJ
ὁ χρόνος ἐστὶ δάνος, τὸ ζῆν πικρός ἐσθ' ὁ δανίσας → time is a loan, and he who lent you life is a hard creditor | time is on loan and life's lender is a prick
(3) |
(c2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=baru/stomos | |Beta Code=baru/stomos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">heavy in pronunciation</b>, of the first syllable of <b class="b3">σκῆπτρον</b>, <span class="bibl">Phld.<span class="title">Po.</span>2.14</span> (dub.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">of heavy</b>, i.e. <b class="b2">abusive, mouth</b>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>48.420</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> of a weapon, <b class="b2">cutting deeply</b>, <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>4.481</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">heavy in pronunciation</b>, of the first syllable of <b class="b3">σκῆπτρον</b>, <span class="bibl">Phld.<span class="title">Po.</span>2.14</span> (dub.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">of heavy</b>, i.e. <b class="b2">abusive, mouth</b>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>48.420</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> of a weapon, <b class="b2">cutting deeply</b>, <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>4.481</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0435.png Seite 435]] 1) schwer, tief einschneidend, [[βουπλήξ]] Opp. H. 4, 481; a. sp. D. – 21 schmähend, Nonn. D. 48, 420. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:36, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A heavy in pronunciation, of the first syllable of σκῆπτρον, Phld.Po.2.14 (dub.). 2 of heavy, i.e. abusive, mouth, Nonn.D.48.420. 3 of a weapon, cutting deeply, Opp.H.4.481.
German (Pape)
[Seite 435] 1) schwer, tief einschneidend, βουπλήξ Opp. H. 4, 481; a. sp. D. – 21 schmähend, Nonn. D. 48, 420.
