ἑτερομάσχαλος: Difference between revisions

From LSJ

τὴν πρὶν ἐνεσφρήγισσεν Ἔρως θρασὺς εἰκόνα μορφῆς ἡμετέρης θερμῷ βένθεϊ σῆς κραδίης → the image of my beauty that bold Love earlier stamped in the hot depths of your heart

Source
(CSV import)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e(teroma/sxalos
|Beta Code=e(teroma/sxalos
|Definition=<b class="b3">χιτών, ὁ</b>, a frock <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with</b> only <b class="b2">one hole for the arm</b>, i.e. <b class="b2">only coming over one shoulder</b>, worn by slaves, opp. <b class="b3">ἀμφιμάσχαλος</b>, <span class="bibl">Poll.7.47</span>, Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span> 878</span>.</span>
|Definition=<b class="b3">χιτών, ὁ</b>, a frock <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with</b> only <b class="b2">one hole for the arm</b>, i.e. <b class="b2">only coming over one shoulder</b>, worn by slaves, opp. <b class="b3">ἀμφιμάσχαλος</b>, <span class="bibl">Poll.7.47</span>, Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span> 878</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1049.png Seite 1049]] mit einem Aermel, Ggstz vow [[ἀμφιμάσχαλος]], Schol. Ar. Equ. 879 u. a. Sp.
}}
}}

Revision as of 19:36, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἑτερομάσχᾰλος Medium diacritics: ἑτερομάσχαλος Low diacritics: ετερομάσχαλος Capitals: ΕΤΕΡΟΜΑΣΧΑΛΟΣ
Transliteration A: heteromáschalos Transliteration B: heteromaschalos Transliteration C: eteromaschalos Beta Code: e(teroma/sxalos

English (LSJ)

χιτών, ὁ, a frock

   A with only one hole for the arm, i.e. only coming over one shoulder, worn by slaves, opp. ἀμφιμάσχαλος, Poll.7.47, Sch.Ar.Eq. 878.

German (Pape)

[Seite 1049] mit einem Aermel, Ggstz vow ἀμφιμάσχαλος, Schol. Ar. Equ. 879 u. a. Sp.