ἐπιμύζω: Difference between revisions
From LSJ
(5) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)pimu/zw | |Beta Code=e)pimu/zw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">murmur</b> or <b class="b2">mutter at</b> another's words, αἱ δ' ἐπέμυξαν <span class="bibl">Il. 4.20</span> (also expld. as = [[ἐμυκτήρισαν]], <span class="bibl">Trypho <span class="title">Trop.</span>p.205S.</span>):—Med., ἐπεμύξατο Hsch.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">murmur</b> or <b class="b2">mutter at</b> another's words, αἱ δ' ἐπέμυξαν <span class="bibl">Il. 4.20</span> (also expld. as = [[ἐμυκτήρισαν]], <span class="bibl">Trypho <span class="title">Trop.</span>p.205S.</span>):—Med., ἐπεμύξατο Hsch.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0964.png Seite 964]] (s. [[μύζω]]), dazu stöhnen, murren, Ausdruck des Unwillens, αἱ δ' ἐπέμυξαν Il. 4, 20. 8, 457, von einem unartikulirten, mit geschlossenen Lippen hervorgebrachten Laut, VLL. [[ἐπιμυκτηρίζω]]. – Das med. ἐπεμύξατο erkl. Hesych. ἐπεστέναξεν. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:44, 2 August 2017
English (LSJ)
A murmur or mutter at another's words, αἱ δ' ἐπέμυξαν Il. 4.20 (also expld. as = ἐμυκτήρισαν, Trypho Trop.p.205S.):—Med., ἐπεμύξατο Hsch.
German (Pape)
[Seite 964] (s. μύζω), dazu stöhnen, murren, Ausdruck des Unwillens, αἱ δ' ἐπέμυξαν Il. 4, 20. 8, 457, von einem unartikulirten, mit geschlossenen Lippen hervorgebrachten Laut, VLL. ἐπιμυκτηρίζω. – Das med. ἐπεμύξατο erkl. Hesych. ἐπεστέναξεν.
