ἐπίχολος: Difference between revisions
From LSJ
ὅτι χρὴ τοῦ μέλιτος ἄκρῳ δακτύλῳ, ἀλλὰ μὴ κοίλῃ χειρὶ γεύεσθαι → that honey should be tasted with the fingertip and not by the handful
(CSV import) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)pi/xolos | |Beta Code=e)pi/xolos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">full of bile, bilious</b>, πυρετοί <span class="bibl">Hp.<span class="title">Fract.</span>35</span> ; <b class="b2">splenetic, ill-tempered</b>, <span class="bibl">Philostr. <span class="title">VS</span>2.8.2</span> ; ταῖς ὀργαῖς Plu.2.129c. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Act., <b class="b2">producing bile</b>, ποίη -ωτάτη <span class="bibl">Hdt.4.58</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">full of bile, bilious</b>, πυρετοί <span class="bibl">Hp.<span class="title">Fract.</span>35</span> ; <b class="b2">splenetic, ill-tempered</b>, <span class="bibl">Philostr. <span class="title">VS</span>2.8.2</span> ; ταῖς ὀργαῖς Plu.2.129c. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Act., <b class="b2">producing bile</b>, ποίη -ωτάτη <span class="bibl">Hdt.4.58</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1004.png Seite 1004]] gallig, voll Galle, gallsüchtig, [[σῶμα]], Hippocr.; – ὀργαῖς ἐπίχολοι, zum Zorne geneigt, jähzornig, Plut.; σοφιστῶν θερμότατος καὶ ἐπιχολώτατος Philostr. Soph. 2, 8. – Akt., das Wachsen der Galle befördernd, [[ποίη]] ἐπιχολωτάτη Her. 4, 58; vgl. aber [[ἐπίχυλος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:45, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A full of bile, bilious, πυρετοί Hp.Fract.35 ; splenetic, ill-tempered, Philostr. VS2.8.2 ; ταῖς ὀργαῖς Plu.2.129c. II Act., producing bile, ποίη -ωτάτη Hdt.4.58.
German (Pape)
[Seite 1004] gallig, voll Galle, gallsüchtig, σῶμα, Hippocr.; – ὀργαῖς ἐπίχολοι, zum Zorne geneigt, jähzornig, Plut.; σοφιστῶν θερμότατος καὶ ἐπιχολώτατος Philostr. Soph. 2, 8. – Akt., das Wachsen der Galle befördernd, ποίη ἐπιχολωτάτη Her. 4, 58; vgl. aber ἐπίχυλος.
