γουνόομαι: Difference between revisions

From LSJ

Ἔργων πονηρῶν χεῖρ' ἐλευθέραν ἔχε → Mali facinoris liberam serva manum → Von schlechten Taten halte deine Hände frei

Menander, Monostichoi, 148
(4)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=gouno/omai
|Beta Code=gouno/omai
|Definition=(also <b class="b3">-έομαι</b>, Hsch.), contr. <b class="b3">-οῦμαι</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[γουνάζομαι]], only pres. and impf., γουνοῦμαι <span class="bibl">Il.21.74</span>, <span class="bibl">Od.6.149</span>, <span class="bibl">Archil.75</span>, <span class="bibl">Anacr.1.1</span>, etc.; γουνούμην <span class="bibl">Od.11.29</span>; γουνοῦσθαι <span class="bibl">10.521</span>; γουνούμενος <span class="bibl">4.433</span>, etc.</span>
|Definition=(also <b class="b3">-έομαι</b>, Hsch.), contr. <b class="b3">-οῦμαι</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[γουνάζομαι]], only pres. and impf., γουνοῦμαι <span class="bibl">Il.21.74</span>, <span class="bibl">Od.6.149</span>, <span class="bibl">Archil.75</span>, <span class="bibl">Anacr.1.1</span>, etc.; γουνούμην <span class="bibl">Od.11.29</span>; γουνοῦσθαι <span class="bibl">10.521</span>; γουνούμενος <span class="bibl">4.433</span>, etc.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0503.png Seite 503]] = [[γουνάζομαι]], welches vgl.; Hom.γουνοῦμαι Iliad. 21, 74 Odyss. 6, 149. 22, 312. 344, γουνούμενος Iliad. 9, 583. 15, 660 Odyss. 4, 433, γουνούμενοι Iliad. 22, 240, γουνοῦσθαι Odyss. 10, 521, γουνούμην Odyss. 11, 29. – Archil. 36; Anacr. 65, 1.
}}
}}

Revision as of 19:45, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γουνόομαι Medium diacritics: γουνόομαι Low diacritics: γουνόομαι Capitals: ΓΟΥΝΟΟΜΑΙ
Transliteration A: gounóomai Transliteration B: gounoomai Transliteration C: gounoomai Beta Code: gouno/omai

English (LSJ)

(also -έομαι, Hsch.), contr. -οῦμαι,

   A = γουνάζομαι, only pres. and impf., γουνοῦμαι Il.21.74, Od.6.149, Archil.75, Anacr.1.1, etc.; γουνούμην Od.11.29; γουνοῦσθαι 10.521; γουνούμενος 4.433, etc.

German (Pape)

[Seite 503] = γουνάζομαι, welches vgl.; Hom.γουνοῦμαι Iliad. 21, 74 Odyss. 6, 149. 22, 312. 344, γουνούμενος Iliad. 9, 583. 15, 660 Odyss. 4, 433, γουνούμενοι Iliad. 22, 240, γουνοῦσθαι Odyss. 10, 521, γουνούμην Odyss. 11, 29. – Archil. 36; Anacr. 65, 1.