ὁσάκις: Difference between revisions
From LSJ
(9) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=o(sa/kis | |Beta Code=o(sa/kis | ||
|Definition=[ᾰ], Ep. ὁσσάκι, as always in Hom.; also ὁσσάκις, <span class="title">Tab.Heracl.</span>1.132, <span class="bibl">Call.<span class="title">Epigr.</span>2.2</span>: (ὅσος):—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">as many times as, as of ten as</b>, Relat. to <b class="b3">τοσσάκι</b>, <span class="bibl">Il.21.265</span>,<span class="bibl">22.194</span>, <span class="bibl">Od.11.585</span> ; Att. form in <span class="bibl">Th.7.18</span>, <span class="bibl">Lys.25.9</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>143a</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>3.4.3</span>, <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Cor.</span>11.25</span>, etc.:—also ὁσᾰκισδήποτε, Dosith.<span class="bibl">p.409</span> K.; ὁσᾰκισοῦν, <span class="bibl">Nicom.<span class="title">Ar.</span>2.17</span>.</span> | |Definition=[ᾰ], Ep. ὁσσάκι, as always in Hom.; also ὁσσάκις, <span class="title">Tab.Heracl.</span>1.132, <span class="bibl">Call.<span class="title">Epigr.</span>2.2</span>: (ὅσος):—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">as many times as, as of ten as</b>, Relat. to <b class="b3">τοσσάκι</b>, <span class="bibl">Il.21.265</span>,<span class="bibl">22.194</span>, <span class="bibl">Od.11.585</span> ; Att. form in <span class="bibl">Th.7.18</span>, <span class="bibl">Lys.25.9</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>143a</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>3.4.3</span>, <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Cor.</span>11.25</span>, etc.:—also ὁσᾰκισδήποτε, Dosith.<span class="bibl">p.409</span> K.; ὁσᾰκισοῦν, <span class="bibl">Nicom.<span class="title">Ar.</span>2.17</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0394.png Seite 394]] poet. auch ὁσάκι, ep. [[ὁσσάκι]], wievielmal, Hom. c. opt. der wiederholten Handlung in Beziehung auf die Vergangenheit, [[ὁσσάκι]] δ' ὁρμήσειε, Il. 21, 165. 22, 194, vgl. Od. 11, 585, wo [[τοσσάκι]] entspricht; u. sp. D., wie Callim. Del. 254; auch in Prosa, [[ὁσάκις]] Ἀθήναζε ἀφικοίμην, Plat. Theaet. 143 a; Charmid. 158 a. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:57, 2 August 2017
English (LSJ)
[ᾰ], Ep. ὁσσάκι, as always in Hom.; also ὁσσάκις, Tab.Heracl.1.132, Call.Epigr.2.2: (ὅσος):—
A as many times as, as of ten as, Relat. to τοσσάκι, Il.21.265,22.194, Od.11.585 ; Att. form in Th.7.18, Lys.25.9, Pl.Tht.143a, X.Mem.3.4.3, 1 Ep.Cor.11.25, etc.:—also ὁσᾰκισδήποτε, Dosith.p.409 K.; ὁσᾰκισοῦν, Nicom.Ar.2.17.
German (Pape)
[Seite 394] poet. auch ὁσάκι, ep. ὁσσάκι, wievielmal, Hom. c. opt. der wiederholten Handlung in Beziehung auf die Vergangenheit, ὁσσάκι δ' ὁρμήσειε, Il. 21, 165. 22, 194, vgl. Od. 11, 585, wo τοσσάκι entspricht; u. sp. D., wie Callim. Del. 254; auch in Prosa, ὁσάκις Ἀθήναζε ἀφικοίμην, Plat. Theaet. 143 a; Charmid. 158 a.
