ἐπανέρχομαι: Difference between revisions
πᾶσα γυνὴ τοῦ λύχνου ἀρθέντος ἡ αὐτή ἐστι → all women are the same in the dark, all women are the same when the lights go out
(5) |
(13_6a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)pane/rxomai | |Beta Code=e)pane/rxomai | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">go back, return</b>, ἐκ ποταμοῦ <span class="bibl">Anacr.23</span>; ἐκ Πειραιέως <span class="bibl">And. 1.81</span>, cf. <span class="bibl">Th.4.16</span>; <b class="b3">ἐς τὴν Κόρινθον</b> ib.<span class="bibl">74</span>; θάλασσα-ελθοῦσα ἀπὸ τῆς γῆς <span class="bibl">Id.3.89</span>; in writing or speaking, <b class="b2">go back</b> or <b class="b2">return</b> to a point, ἐκεῖσε δὴ' πάνελθε, πῶς . . <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>256</span>; ἐπί τι <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>1.7.29</span>; ἐπανελθεῖν ὁπόθεν . . ἐξέβην βούλομαι <span class="bibl">D.18.211</span>; <b class="b3">ἀλλ' ἐκεῖσε ἐπανέρχομαι</b> ib.66; εἰς τὰ γράμματα ταῦτα ἐπανελθεῖν <b class="b2">refer to .</b>., <span class="bibl">Id.28.5</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> <b class="b2">recur</b>, of intermittent fevers, etc., Gal.7.412, 16.711. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> c. acc. rei, <b class="b2">return to, recapitulate</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>17b</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>6.2</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ages.</span>11.1</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">go up, ascend</b>, εἰς ὄρη <span class="bibl">Id.<span class="title">HG</span>4.8.35</span>; δοκέει . . ἐνθεῦτεν γεωμετρίη . . ἐς τὴν Ἑλλάδα ἐπανελθεῖν <b class="b2">to have gone up, passed over</b>, <span class="bibl">Hdt.2.109</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">rise up</b> (cf. ἐπάνειμι <span class="bibl">11</span>), <span class="bibl">Hp.<span class="title">VC</span>17</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">go back, return</b>, ἐκ ποταμοῦ <span class="bibl">Anacr.23</span>; ἐκ Πειραιέως <span class="bibl">And. 1.81</span>, cf. <span class="bibl">Th.4.16</span>; <b class="b3">ἐς τὴν Κόρινθον</b> ib.<span class="bibl">74</span>; θάλασσα-ελθοῦσα ἀπὸ τῆς γῆς <span class="bibl">Id.3.89</span>; in writing or speaking, <b class="b2">go back</b> or <b class="b2">return</b> to a point, ἐκεῖσε δὴ' πάνελθε, πῶς . . <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>256</span>; ἐπί τι <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>1.7.29</span>; ἐπανελθεῖν ὁπόθεν . . ἐξέβην βούλομαι <span class="bibl">D.18.211</span>; <b class="b3">ἀλλ' ἐκεῖσε ἐπανέρχομαι</b> ib.66; εἰς τὰ γράμματα ταῦτα ἐπανελθεῖν <b class="b2">refer to .</b>., <span class="bibl">Id.28.5</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> <b class="b2">recur</b>, of intermittent fevers, etc., Gal.7.412, 16.711. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> c. acc. rei, <b class="b2">return to, recapitulate</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>17b</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>6.2</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ages.</span>11.1</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">go up, ascend</b>, εἰς ὄρη <span class="bibl">Id.<span class="title">HG</span>4.8.35</span>; δοκέει . . ἐνθεῦτεν γεωμετρίη . . ἐς τὴν Ἑλλάδα ἐπανελθεῖν <b class="b2">to have gone up, passed over</b>, <span class="bibl">Hdt.2.109</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">rise up</b> (cf. ἐπάνειμι <span class="bibl">11</span>), <span class="bibl">Hp.<span class="title">VC</span>17</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0902.png Seite 902]] (s. [[ἔρχομαι]]), wieder hinauf-, hinangehen, landeinwärts u. ä., εἰς τὰ ὄρη Xen. Hell. 4, 8, 35; so Her. 2, 109 δοκέει μοι [[ἐνθεῦτεν]] γεωμετρίη εὑρεθεῖσα ἐς τὴν Ἑλλάδα ἐπανελθεῖν, aus Aegypten nach Griechenland hingekommen. – Gew. zurückkehren, Eur. I. T. 256; εἰς τὴν Κόρινθον Thuc. 4, 74; [[οἴκαδε]] Plat. Legg. XI, 925 c, Xen. u. A.; in der Rede auf Etwas zurückkommen, [[ὅθεν]] ἀπελίπομεν, ἐπανέλθωμεν Plat. Phaed. 78 a; [[ὁπόθεν]] ἐς ταῦτ' ἐξέβην Dem. 18, 211; ἐπ' αὐτὰ τὰ πράγματα Xen. Hell. 1, 7, 29; wieder durchgehen, Plat. Tim. 19 b; αὐτά 17 b; τὴν ἀρετήν Xen. Ages. 11, 1. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:57, 2 August 2017
English (LSJ)
A go back, return, ἐκ ποταμοῦ Anacr.23; ἐκ Πειραιέως And. 1.81, cf. Th.4.16; ἐς τὴν Κόρινθον ib.74; θάλασσα-ελθοῦσα ἀπὸ τῆς γῆς Id.3.89; in writing or speaking, go back or return to a point, ἐκεῖσε δὴ' πάνελθε, πῶς . . E.IT256; ἐπί τι X.HG1.7.29; ἐπανελθεῖν ὁπόθεν . . ἐξέβην βούλομαι D.18.211; ἀλλ' ἐκεῖσε ἐπανέρχομαι ib.66; εἰς τὰ γράμματα ταῦτα ἐπανελθεῖν refer to .., Id.28.5. b recur, of intermittent fevers, etc., Gal.7.412, 16.711. 2 c. acc. rei, return to, recapitulate, Pl.Ti.17b, X.Oec.6.2, Ages.11.1. II go up, ascend, εἰς ὄρη Id.HG4.8.35; δοκέει . . ἐνθεῦτεν γεωμετρίη . . ἐς τὴν Ἑλλάδα ἐπανελθεῖν to have gone up, passed over, Hdt.2.109. 2 rise up (cf. ἐπάνειμι 11), Hp.VC17.
German (Pape)
[Seite 902] (s. ἔρχομαι), wieder hinauf-, hinangehen, landeinwärts u. ä., εἰς τὰ ὄρη Xen. Hell. 4, 8, 35; so Her. 2, 109 δοκέει μοι ἐνθεῦτεν γεωμετρίη εὑρεθεῖσα ἐς τὴν Ἑλλάδα ἐπανελθεῖν, aus Aegypten nach Griechenland hingekommen. – Gew. zurückkehren, Eur. I. T. 256; εἰς τὴν Κόρινθον Thuc. 4, 74; οἴκαδε Plat. Legg. XI, 925 c, Xen. u. A.; in der Rede auf Etwas zurückkommen, ὅθεν ἀπελίπομεν, ἐπανέλθωμεν Plat. Phaed. 78 a; ὁπόθεν ἐς ταῦτ' ἐξέβην Dem. 18, 211; ἐπ' αὐτὰ τὰ πράγματα Xen. Hell. 1, 7, 29; wieder durchgehen, Plat. Tim. 19 b; αὐτά 17 b; τὴν ἀρετήν Xen. Ages. 11, 1.
