ἐκπετάννυμι: Difference between revisions
κατὰ τὸν δεύτερον, φασί, πλοῦν τὰ ἐλάχιστα ληπτέον τῶν κακῶν → we must as second best, as people say, take the least of the evils
(5) |
(6_13a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)kpeta/nnumi | |Beta Code=e)kpeta/nnumi | ||
|Definition=fut. <b class="b3">-πετάσω</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">spread out</b>, of a sail, <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>1135</span> (lyr.); πώγωνα <span class="bibl">Luc.<span class="title">Tim.</span>54</span>; χεῖρας <span class="bibl">LXX <span class="title">Is.</span>65.2</span>; of wings, <span class="title">AP</span>5.178.10 (Mel.); τὰ ὦτα ἐξεπετάννυτο ὥσπερ σκιάδειον <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>1348</span>; of a net, <b class="b3">τὸ δὲ δίκτυον ἐκπεπέτασται</b> Orac. ap. <span class="bibl">Hdt.1.62</span>; <b class="b3">στέφος ἐξεπέτασσε</b> <b class="b2">scattered</b> it <b class="b2">to the winds</b>, <span class="bibl">Bion 1.88</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> metaph., <b class="b3">ἐπὶ κῶμον ἐκπετασθείς</b> <b class="b2">wholly given up to</b> the revel, <span class="bibl">E.<span class="title">Cyc.</span>497</span> (lyr.): pf. part. Pass. <b class="b3">ἐκπεπταμένος</b> <b class="b2">wide open</b>, κοῖλα καὶ ἐ. <span class="bibl">Hp.<span class="title">VM</span>22</span>; of <b class="b2">gaping</b> wounds, <span class="bibl">Id.<span class="title">Off.</span> 11</span>; ἐ. τοῖς βλεφάροις <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>2.12</span>.</span> | |Definition=fut. <b class="b3">-πετάσω</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">spread out</b>, of a sail, <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>1135</span> (lyr.); πώγωνα <span class="bibl">Luc.<span class="title">Tim.</span>54</span>; χεῖρας <span class="bibl">LXX <span class="title">Is.</span>65.2</span>; of wings, <span class="title">AP</span>5.178.10 (Mel.); τὰ ὦτα ἐξεπετάννυτο ὥσπερ σκιάδειον <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>1348</span>; of a net, <b class="b3">τὸ δὲ δίκτυον ἐκπεπέτασται</b> Orac. ap. <span class="bibl">Hdt.1.62</span>; <b class="b3">στέφος ἐξεπέτασσε</b> <b class="b2">scattered</b> it <b class="b2">to the winds</b>, <span class="bibl">Bion 1.88</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> metaph., <b class="b3">ἐπὶ κῶμον ἐκπετασθείς</b> <b class="b2">wholly given up to</b> the revel, <span class="bibl">E.<span class="title">Cyc.</span>497</span> (lyr.): pf. part. Pass. <b class="b3">ἐκπεπταμένος</b> <b class="b2">wide open</b>, κοῖλα καὶ ἐ. <span class="bibl">Hp.<span class="title">VM</span>22</span>; of <b class="b2">gaping</b> wounds, <span class="bibl">Id.<span class="title">Off.</span> 11</span>; ἐ. τοῖς βλεφάροις <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>2.12</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐκπετάννῡμι''': μέλλ. -πετάσω· ‒ ἁπλώνω, ἀνοίγω, ἐπὶ ἱστίου, Εὐρ. Ι. Τ. 1134· ἐπὶ πτερύγων, Ἀνθ. Π. 5. 179, 10· τὰ ὦτα [[ὥσπερ]] [[σκιάδειον]] Ἀριστοφ. Ἱππ. 1348· ἐπὶ δικτύου, τὸ δὲ [[δίκτυον]] ἐκπεπέτασται Χρησμ. παρ᾿ Ἡροδ. 1. 62· [[στέφος]] ἐξεπέττασε (κατὰ Meineke ἐξεπάττασε, κατὰ δὲ Piers. ἐξεκέδασσε ἐκ τοῦ Ἡσυχ.), τὸ διεσκόρπισεν εἰς τοὺς ἀνέμους, Βίων 1. 88. 2) μεταφ., ἐπὶ κῶμον ἐκπετασθείς, [[ὅλως]] παραδοθεὶς εἰς τὴν εὐθυμίαν, Εὐρ. Κύκλ. 497· πρβλ. [[ἐκπεπταμένως]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:18, 5 August 2017
English (LSJ)
fut. -πετάσω,
A spread out, of a sail, E.IT1135 (lyr.); πώγωνα Luc.Tim.54; χεῖρας LXX Is.65.2; of wings, AP5.178.10 (Mel.); τὰ ὦτα ἐξεπετάννυτο ὥσπερ σκιάδειον Ar.Eq.1348; of a net, τὸ δὲ δίκτυον ἐκπεπέτασται Orac. ap. Hdt.1.62; στέφος ἐξεπέτασσε scattered it to the winds, Bion 1.88. 2 metaph., ἐπὶ κῶμον ἐκπετασθείς wholly given up to the revel, E.Cyc.497 (lyr.): pf. part. Pass. ἐκπεπταμένος wide open, κοῖλα καὶ ἐ. Hp.VM22; of gaping wounds, Id.Off. 11; ἐ. τοῖς βλεφάροις Ael.NA2.12.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκπετάννῡμι: μέλλ. -πετάσω· ‒ ἁπλώνω, ἀνοίγω, ἐπὶ ἱστίου, Εὐρ. Ι. Τ. 1134· ἐπὶ πτερύγων, Ἀνθ. Π. 5. 179, 10· τὰ ὦτα ὥσπερ σκιάδειον Ἀριστοφ. Ἱππ. 1348· ἐπὶ δικτύου, τὸ δὲ δίκτυον ἐκπεπέτασται Χρησμ. παρ᾿ Ἡροδ. 1. 62· στέφος ἐξεπέττασε (κατὰ Meineke ἐξεπάττασε, κατὰ δὲ Piers. ἐξεκέδασσε ἐκ τοῦ Ἡσυχ.), τὸ διεσκόρπισεν εἰς τοὺς ἀνέμους, Βίων 1. 88. 2) μεταφ., ἐπὶ κῶμον ἐκπετασθείς, ὅλως παραδοθεὶς εἰς τὴν εὐθυμίαν, Εὐρ. Κύκλ. 497· πρβλ. ἐκπεπταμένως.
