ἀμπελίς: Difference between revisions
From LSJ
Ἢ μὴ ποίει τὸ κρυπτὸν ἢ μόνος ποίει → Aut occulendum nil patra, aut solus patra → Tu nichts Verborgnes oder tue es allein
(13_2) |
(6_12) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0128.png Seite 128]] ίδος, ἡ, 1) dasselbe, Ar. Ach. 959. – 2) ein Vogel, Ar. Av. 304, vgl. [[ἀμπελίων]]. – 3) Bei Opp. Ix. 2, 7 ein Meergewächs. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0128.png Seite 128]] ίδος, ἡ, 1) dasselbe, Ar. Ach. 959. – 2) ein Vogel, Ar. Av. 304, vgl. [[ἀμπελίων]]. – 3) Bei Opp. Ix. 2, 7 ein Meergewächs. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀμπελίς''': -ίδος, ἡ, ὑποκορ. τοῦ [[ἄμπελος]], νεαρὰ [[ἄμπελος]], νέον φυτὸν ἀμπέλου, Ἀριστοφ. Ἀχ. 995. ΙΙ. τὸ πτηνὸν [[ἀμπελίων]] Ἀριστοφ. Ὄρ. 304, πρβλ. [[Πολυδ]]. ϛ΄, 52. ΙΙΙ. [[εἶδος]] φυτοῦ θαλασσίου, Ὀππ. Ἰξ. 2. 7. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:33, 5 August 2017
English (LSJ)
ίδος, ἡ, Dim. of ἄμπελος,
A young vine, vine-plant, Ar.Ach.995. II = ἀμπελίων, Id.Av.304, cf. Poll.6. 52. III kind of sea-plant, Dionys.Av.2.7.
German (Pape)
[Seite 128] ίδος, ἡ, 1) dasselbe, Ar. Ach. 959. – 2) ein Vogel, Ar. Av. 304, vgl. ἀμπελίων. – 3) Bei Opp. Ix. 2, 7 ein Meergewächs.
Greek (Liddell-Scott)
ἀμπελίς: -ίδος, ἡ, ὑποκορ. τοῦ ἄμπελος, νεαρὰ ἄμπελος, νέον φυτὸν ἀμπέλου, Ἀριστοφ. Ἀχ. 995. ΙΙ. τὸ πτηνὸν ἀμπελίων Ἀριστοφ. Ὄρ. 304, πρβλ. Πολυδ. ϛ΄, 52. ΙΙΙ. εἶδος φυτοῦ θαλασσίου, Ὀππ. Ἰξ. 2. 7.
