ἡρωϊκός: Difference between revisions
From LSJ
Οὐκ ἔστιν οὐδὲν κτῆμα κάλλιον φίλου → Nulla est amico pulchrior possessio → Als einen Freund gibt's keinen schöneren Besitz
(13_5) |
(Bailly1_2) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1176.png Seite 1176]] heroisch, einem Heros eigen, ihn betreffend; [[φῦλον]] Plat. Crat. 398 e; εἰς τὴν ἡρωϊκὴν ἐπανῆκται τάξιν, unter die Zahl der Heroen versetzt, Dem. 60, 9, im Ggstz gegen die geschichtliche Zeit; [[ἀρετή]] Arist. Eth. 7, 1; Sp. – Bes. [[μέτρον]], heroisches Versmaß, Hexameter, Arist. poet. 24; [[στίχες]] Plat. Legg. XII, 958 e. – Adv., ἡρωϊκῶς τελευτῆσαι, wie ein Held sterben, D. Sic. 2, 45. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1176.png Seite 1176]] heroisch, einem Heros eigen, ihn betreffend; [[φῦλον]] Plat. Crat. 398 e; εἰς τὴν ἡρωϊκὴν ἐπανῆκται τάξιν, unter die Zahl der Heroen versetzt, Dem. 60, 9, im Ggstz gegen die geschichtliche Zeit; [[ἀρετή]] Arist. Eth. 7, 1; Sp. – Bes. [[μέτρον]], heroisches Versmaß, Hexameter, Arist. poet. 24; [[στίχες]] Plat. Legg. XII, 958 e. – Adv., ἡρωϊκῶς τελευτῆσαι, wie ein Held sterben, D. Sic. 2, 45. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ή, όν :<br />héroïque, de héros.<br />'''Étymologie:''' [[ἥρως]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:59, 9 August 2017
German (Pape)
[Seite 1176] heroisch, einem Heros eigen, ihn betreffend; φῦλον Plat. Crat. 398 e; εἰς τὴν ἡρωϊκὴν ἐπανῆκται τάξιν, unter die Zahl der Heroen versetzt, Dem. 60, 9, im Ggstz gegen die geschichtliche Zeit; ἀρετή Arist. Eth. 7, 1; Sp. – Bes. μέτρον, heroisches Versmaß, Hexameter, Arist. poet. 24; στίχες Plat. Legg. XII, 958 e. – Adv., ἡρωϊκῶς τελευτῆσαι, wie ein Held sterben, D. Sic. 2, 45.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
héroïque, de héros.
Étymologie: ἥρως.
