mamilla: Difference between revisions

From LSJ

Μέμνησο πλουτῶν τοὺς πένητας ὠφελεῖν → Memento dives facere pauperibus bene → Vergiss nicht, dass als Reicher du den Armen hilfst

Menander, Monostichoi, 348
(6_9)
 
(D_5)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>mămilla</b>: ([[incorrectly]] mamm-; cf. Lachm. ad Lucr. vol. 2, p. 36), ae, f.<br /> [[dim]]. [[mamma]],<br /><b>I</b> a [[breast]], [[pap]], [[nipple]], [[teat]].<br /><b>I</b> Lit., Vell. 2, 70, 5; Juv. 6, 400: [[laeva]] in parte mamillae Nil salit juveni, id. 7, 159: [[scrofa]] [[triginta]] clara mamillis, id. 12, 74; 13, 163.—As a [[term]] of endearment, Plaut. Ps. 1, 2, 47.—<br /><b>II</b> Transf., a [[little]] [[pipe]] joined to a larger one, Varr. R. R. 3, 14, 2.
|lshtext=<b>mămilla</b>: ([[incorrectly]] mamm-; cf. Lachm. ad Lucr. vol. 2, p. 36), ae, f.<br /> [[dim]]. [[mamma]],<br /><b>I</b> a [[breast]], [[pap]], [[nipple]], [[teat]].<br /><b>I</b> Lit., Vell. 2, 70, 5; Juv. 6, 400: [[laeva]] in parte mamillae Nil salit juveni, id. 7, 159: [[scrofa]] [[triginta]] clara mamillis, id. 12, 74; 13, 163.—As a [[term]] of endearment, Plaut. Ps. 1, 2, 47.—<br /><b>II</b> Transf., a [[little]] [[pipe]] joined to a larger one, Varr. R. R. 3, 14, 2.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>mămilla</b>,¹⁴ æ, f., dim. de [[mamma]],<br /><b>1</b> mamelle, sein : Vell. 2, 70, 5 ; Juv. 6, 400 ; 12, 74 || [terme d’affection] mon petit cœur : Pl. Ps. 180<br /><b>2</b> robinet : [[Varro]] R. 3, 14, 2.
}}
}}

Revision as of 06:58, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

mămilla: (incorrectly mamm-; cf. Lachm. ad Lucr. vol. 2, p. 36), ae, f.
dim. mamma,
I a breast, pap, nipple, teat.
I Lit., Vell. 2, 70, 5; Juv. 6, 400: laeva in parte mamillae Nil salit juveni, id. 7, 159: scrofa triginta clara mamillis, id. 12, 74; 13, 163.—As a term of endearment, Plaut. Ps. 1, 2, 47.—
II Transf., a little pipe joined to a larger one, Varr. R. R. 3, 14, 2.

Latin > French (Gaffiot 2016)

mămilla,¹⁴ æ, f., dim. de mamma,
1 mamelle, sein : Vell. 2, 70, 5 ; Juv. 6, 400 ; 12, 74