se: Difference between revisions

From LSJ

Γαμεῖν δὲ μέλλων βλέψον εἰς τοὺς γείτονας → Quaeris maritus esse? Vicinos vide → Auf deine Nachbarn sieh, wenn du an Hochzeit denkst

Menander, Monostichoi, 103
(6_14)
(D_8)
Line 2: Line 2:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>sē</b>: (sēd).<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Prep., v. [[sine]] init.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Prep. insepar.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> For [[sine]], [[without]]; e. g. [[securus]] (= [[sine]] curā).—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> Aside, by itself; as [[sepono]], to [[lay]] [[aside]].—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>3</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; sē = [[semi]], [[half]]; as [[selibra]], [[semodius]].—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>4</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; sē = [[sex]]; as [[semestris]].<br /><b>sē</b>:<br /><b>I</b> pron. reflex., v. sui.
|lshtext=<b>sē</b>: (sēd).<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Prep., v. [[sine]] init.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Prep. insepar.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> For [[sine]], [[without]]; e. g. [[securus]] (= [[sine]] curā).—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> Aside, by itself; as [[sepono]], to [[lay]] [[aside]].—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>3</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; sē = [[semi]], [[half]]; as [[selibra]], [[semodius]].—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>4</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; sē = [[sex]]; as [[semestris]].<br /><b>sē</b>:<br /><b>I</b> pron. reflex., v. sui.
}}
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>sē</b>, acc. et abl. de [[sui]].<br />(2) <b>sē</b> (sēd), prép. arch.,<br /><b>1</b> [avec abl.] sans [cf. P. Fest. 292, 5 ; 336, 4 ] : se fraude [[esto]] XII T. d. Cic. Leg. 2, 60, qu’il soit exempt de faute = il n’y [[aura]] pas délit ; [[sed]] fraude CIL 1, 583, 64 ; 69<br /><b>2</b> [en [[compos]].] : <b> a)</b> sans : [[securus]], sans souci ; [[sedulo]], sans tromperie, sans faire du tort ; <b> b)</b> à part : [[sepono]], [[seditio]], etc.<br />(3) <b>sē</b> [en [[compos]].] = [[semi]], demi : [[selibra]], [[semodius]].<br />(4) <b>sē</b> [en [[compos]].] = [[sex]] : [[semestris]], [[sejugis]].
}}
}}

Revision as of 07:03, 14 August 2017

Redirect to:

Latin > English (Lewis & Short)

: (sēd).
   1    Prep., v. sine init.—
   2    Prep. insepar.
   a For sine, without; e. g. securus (= sine curā).—
   b Aside, by itself; as sepono, to lay aside.—
   3    sē = semi, half; as selibra, semodius.—
   4    sē = sex; as semestris.
:
I pron. reflex., v. sui.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) , acc. et abl. de sui.
(2) (sēd), prép. arch.,
1 [avec abl.] sans [cf. P. Fest. 292, 5 ; 336, 4 ] : se fraude esto XII T. d. Cic. Leg. 2, 60, qu’il soit exempt de faute = il n’y aura pas délit ; sed fraude CIL 1, 583, 64 ; 69
2 [en compos.] : a) sans : securus, sans souci ; sedulo, sans tromperie, sans faire du tort ; b) à part : sepono, seditio, etc.
(3) [en compos.] = semi, demi : selibra, semodius.
(4) [en compos.] = sex : semestris, sejugis.