Acron: Difference between revisions
κάμψαι διαύλου θάτερον κῶλον πάλιν → bend back along the second turn of the race, turning the bend and coming back for the second leg of the double run, run the homeward course, retrace one's steps
(D_1) |
(3_1) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(2) <b>Acrōn</b>,¹⁴ ōnis, m.,<br /><b>1</b> guerrier tué par Mézence : Virg. En. 10, 719<br /><b>2</b> roi des Céniniens : Prop. 4, 10, 7 (acc. Acronta)<br /><b>3</b> Hélénius [[Acron]] [grammairien, milieu du 4<sup>e</sup> s. apr. J.-C. ; commentateur de Térence et d’Horace] : Char. 119, 12 ; 210, 11 ; 15 (acc. Acronem). | |gf=(2) <b>Acrōn</b>,¹⁴ ōnis, m.,<br /><b>1</b> guerrier tué par Mézence : Virg. En. 10, 719<br /><b>2</b> roi des Céniniens : Prop. 4, 10, 7 (acc. Acronta)<br /><b>3</b> Hélénius [[Acron]] [grammairien, milieu du 4<sup>e</sup> s. apr. J.-C. ; commentateur de Térence et d’Horace] : Char. 119, 12 ; 210, 11 ; 15 (acc. Acronem). | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(2) Acrōn<sup>2</sup>, ontis u. ōnis m. (Ἄκρων, ωνος), I) [[König]] der Cäninenser, Prop. 4, 10, 7 (wo Akk. Acronta). – II) [[ein]] [[Grieche]], den [[Mezentius]] erschlug, Verg. Aen. 10, 719 (wo Nom. [[Acron]]). – III) [[Helenius]] [[Acron]], [[ein]] [[Grammatiker]] (um die [[Mitte]] [[des]] 4. Jahrh. n. Chr.), Erklärer [[des]] Terenz u. Horaz, [[Charis]]. 119, 12 (wo Nom. [[Acron]]) u. 210, 11 15 (wo Nom. [[Acron]] u. Akk. Acronem). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:25, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Ācron: ōnis, m.
I A king of the Caeninenses, who, in the war with the Romans on account of the rape of the Sabines, was slain by Romulus, Prop. 4, 10, 7.—
II A Greek slain by Mezentius, Verg. A. 10, 719.—
III Helenius Acron, a commentator on Terence, Horace, and perh. Persius; cf. Teuffel, Rom. Lit. II. § 370.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(2) Acrōn,¹⁴ ōnis, m.,
1 guerrier tué par Mézence : Virg. En. 10, 719
2 roi des Céniniens : Prop. 4, 10, 7 (acc. Acronta)
3 Hélénius Acron [grammairien, milieu du 4e s. apr. J.-C. ; commentateur de Térence et d’Horace] : Char. 119, 12 ; 210, 11 ; 15 (acc. Acronem).
Latin > German (Georges)
(2) Acrōn2, ontis u. ōnis m. (Ἄκρων, ωνος), I) König der Cäninenser, Prop. 4, 10, 7 (wo Akk. Acronta). – II) ein Grieche, den Mezentius erschlug, Verg. Aen. 10, 719 (wo Nom. Acron). – III) Helenius Acron, ein Grammatiker (um die Mitte des 4. Jahrh. n. Chr.), Erklärer des Terenz u. Horaz, Charis. 119, 12 (wo Nom. Acron) u. 210, 11 15 (wo Nom. Acron u. Akk. Acronem).
