Xanthippus: Difference between revisions
Πενία δ' ἄτιμον καὶ τὸν εὐγενῆ ποιεῖ → Pauper inhonorus, genere sit clarus licet → Die Armut nimmt selbst dem, der edel ist, die Ehr'
(D_9) |
(3_14) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Xanthippus</b>,¹⁶ ī, m. (Ξάνθιππος),<br /><b>1</b> père de Périclès : Cic. Br. 44<br /><b>2</b> Lacédémonien, général des armées de Carthage dans la première guerre Punique : Cic. Off. 3, 99. | |gf=<b>Xanthippus</b>,¹⁶ ī, m. (Ξάνθιππος),<br /><b>1</b> père de Périclès : Cic. Br. 44<br /><b>2</b> Lacédémonien, général des armées de Carthage dans la première guerre Punique : Cic. Off. 3, 99. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Xanthippus, ī, m. (Ξάνθιππος), I) [[Vater]] [[des]] Perikles, Hauptankläger [[des]] [[Miltiades]] und [[Sieger]] [[über]] die Perser [[bei]] Mykale i. I. 479 v. Chr., Cic. [[Brut]]. 44. – II) [[ein]] [[Feldherr]] der Lazedämonier im ersten punischen Kriege, der den [[Konsul]] [[Regulus]] [[gefangen]] nahm, Cic. de off. 3, 99. Veget. mil. 3. praef. p. 65, 1 L<sup>2</sup>. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:29, 15 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Ξάνθιππος, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Xanthippus: i, m., = Ξάνθιππος.
I The father of Pericles, Cic. Brut. 11, 44.—
II A Lacedœmonian, who took Regulus prisoner, Cic. Off. 3, 26, 99.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Xanthippus,¹⁶ ī, m. (Ξάνθιππος),
1 père de Périclès : Cic. Br. 44
2 Lacédémonien, général des armées de Carthage dans la première guerre Punique : Cic. Off. 3, 99.
Latin > German (Georges)
Xanthippus, ī, m. (Ξάνθιππος), I) Vater des Perikles, Hauptankläger des Miltiades und Sieger über die Perser bei Mykale i. I. 479 v. Chr., Cic. Brut. 44. – II) ein Feldherr der Lazedämonier im ersten punischen Kriege, der den Konsul Regulus gefangen nahm, Cic. de off. 3, 99. Veget. mil. 3. praef. p. 65, 1 L2.
