Aloeus: Difference between revisions
θεὸς δ' ἁμαρτάνουσιν οὐ παρίσταται → God doesn't stand by those who do wrong → A peccatore sese numen segregat → Ein Gott steht denen, die da freveln, niemals bei
(D_1) |
(3_1) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Ălōeūs</b>, eī ou [[eos]], m., Aloée [nom d’un géant]: Luc. 6, 410 ; Hyg. Fab. 28. | |gf=<b>Ălōeūs</b>, eī ou [[eos]], m., Aloée [nom d’un géant]: Luc. 6, 410 ; Hyg. Fab. 28. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Alōeus, eī, m. (Ἀλωεύς), [[ein]] [[Gigant]], [[Sohn]] [[des]] Neptun u. der Kanake, [[Gemahl]] der [[Iphimedia]], der [[Mutter]] der Aloiden, Lucan. 6, 410; Claud. b. Get. 68; vgl. Hyg. fab. 28. – Dav. Alōīdae, ārum, m. (Ἀλωειδαι), die Aloiden, die [[nach]] [[Aloeus]] benannten, [[aber]] [[von]] Neptun [[mit]] [[Aloeus]] [[Gattin]] [[Iphimedia]] gezeugten Riesensöhne »[[Otus]] u. [[Ephialtes]]«, die [[gleich]] den Giganten den [[Himmel]] [[stürmen]] wollten (s. Hyg. fab. 28), Ov. [[met]]. 6, 117: zur [[Strafe]] in der [[Unterwelt]] [[Rücken]] [[gegen]] [[Rücken]] an eine [[Säule]] gefesselt u. [[durch]] das beständige [[Geschrei]] [[einer]] [[Eule]] gequält, Verg. Aen. 6, 582 (vgl. Hom. Od. 11, 305 sqq.). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:16, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Ălōeus: (trisyl.), ĕi and ĕos, m., = Ἀλωεύς,
I the name of a giant, father of Otus and Ephialtes, Hyg. Fab. 28; Luc. 6, 410. Claud. B. G. 68.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ălōeūs, eī ou eos, m., Aloée [nom d’un géant]: Luc. 6, 410 ; Hyg. Fab. 28.
Latin > German (Georges)
Alōeus, eī, m. (Ἀλωεύς), ein Gigant, Sohn des Neptun u. der Kanake, Gemahl der Iphimedia, der Mutter der Aloiden, Lucan. 6, 410; Claud. b. Get. 68; vgl. Hyg. fab. 28. – Dav. Alōīdae, ārum, m. (Ἀλωειδαι), die Aloiden, die nach Aloeus benannten, aber von Neptun mit Aloeus Gattin Iphimedia gezeugten Riesensöhne »Otus u. Ephialtes«, die gleich den Giganten den Himmel stürmen wollten (s. Hyg. fab. 28), Ov. met. 6, 117: zur Strafe in der Unterwelt Rücken gegen Rücken an eine Säule gefesselt u. durch das beständige Geschrei einer Eule gequält, Verg. Aen. 6, 582 (vgl. Hom. Od. 11, 305 sqq.).
