Sarepta: Difference between revisions
οἵτινες πόλιν μίαν λαβόντες εὐρυπρωκτότεροι πολύ τῆς πόλεος ἀπεχώρησαν ἧς εἷλον τότε → after taking a single city they returned home, with arses much wider than the city they captured
(D_8) |
(3_11) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Sarepta</b>, æ, ī, ville de Phénicie : Plin. 5, 76 || <b>-tēnsis</b>, e, de [[Sarepta]] : Hier. Ep. 120, 20, et <b>-tānus</b>, a, um : Sid. Carm. 17, 16. | |gf=<b>Sarepta</b>, æ, ī, ville de Phénicie : Plin. 5, 76 || <b>-tēnsis</b>, e, de [[Sarepta]] : Hier. Ep. 120, 20, et <b>-tānus</b>, a, um : Sid. Carm. 17, 16. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Sarepta (Sarephta), ae, f. (Σάρεπτα, Σαρεφθά, Nbf. Σάραπτα), [[Stadt]] in Phönizien, [[zwischen]] [[Sidon]] und [[Tyrus]], [[durch]] guten [[Wein]] [[berühmt]], j. Sarafent (Serphant od. Tzarphand), Plin. 8, 76. Ambros. de [[Elia]] 2. § 2 extr. Coripp. laud. Iustin. 3, 88 (wo Sā [[gemessen]]). – Nbf. Sarephta, [[Hieron]]. in Abdiam v. 20 u. 21. Vulg. 1. regg. 17, 9 sq. u.a.: u. Sareptis, is, f., Ven. [[Fort]]. vit. s. [[Mart]]. 2, 81 (wo Să [[gemessen]]), u. [[Sarapta]], Sulp. Sev. chron. 1, 43, 4. – Dav.: A) Sareptēnsis, e, aus [[Sarepta]], [[vidua]], [[Hieron]]. epist. 120, 20. – B) Sarabdēnus, a, um (v. der Nbf. Σάραππα), aus [[Sarepta]], sarabdenisch, oraria, Treb. Poll. Claud. 17, 7. – C) Sareptānus, a, um, aus [[Sarepta]], sareptanisch, [[palmes]], [[Sidon]]. carm. 17, 16 (wo Să [[gemessen]]): [[vinum]], Fulg. myth. 2, 15. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:36, 15 August 2017
Latin > French (Gaffiot 2016)
Sarepta, æ, ī, ville de Phénicie : Plin. 5, 76 || -tēnsis, e, de Sarepta : Hier. Ep. 120, 20, et -tānus, a, um : Sid. Carm. 17, 16.
Latin > German (Georges)
Sarepta (Sarephta), ae, f. (Σάρεπτα, Σαρεφθά, Nbf. Σάραπτα), Stadt in Phönizien, zwischen Sidon und Tyrus, durch guten Wein berühmt, j. Sarafent (Serphant od. Tzarphand), Plin. 8, 76. Ambros. de Elia 2. § 2 extr. Coripp. laud. Iustin. 3, 88 (wo Sā gemessen). – Nbf. Sarephta, Hieron. in Abdiam v. 20 u. 21. Vulg. 1. regg. 17, 9 sq. u.a.: u. Sareptis, is, f., Ven. Fort. vit. s. Mart. 2, 81 (wo Să gemessen), u. Sarapta, Sulp. Sev. chron. 1, 43, 4. – Dav.: A) Sareptēnsis, e, aus Sarepta, vidua, Hieron. epist. 120, 20. – B) Sarabdēnus, a, um (v. der Nbf. Σάραππα), aus Sarepta, sarabdenisch, oraria, Treb. Poll. Claud. 17, 7. – C) Sareptānus, a, um, aus Sarepta, sareptanisch, palmes, Sidon. carm. 17, 16 (wo Să gemessen): vinum, Fulg. myth. 2, 15.
