ἐνιπρήθω: Difference between revisions
From LSJ
τά γε μὰν λίνα πάντα λελοίπει ἐκ Μοιρᾶν → but all the thread granted him by the Fates had run out
(Bailly1_2) |
(Autenrieth) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>épq. c.</i> [[ἐμπρήθω]]. | |btext=<i>épq. c.</i> [[ἐμπρήθω]]. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=ipf. ἐνέπρηθον, ἐνιπρήσω, fut. inf. ἐμπρήσειν, aor. ἐνέπρησε, ἔμπρησε, subj. ἐνιπρήσωσι: (1) of [[wind]], [[blow]] [[into]], [[fill]] the [[sail]], Od. 2.427. —(2) of [[fire]], [[kindle]]; [[νῆας]], [[ἄστυ]], νεκρούς, Il. 8.182; [[usually]] [[with]] πυρί, [[also]] [[πυρός]] ([[part]]. gen.), Il. 9.242, Il. 16.82.<br />see [[ἐμπρήθω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 15:28, 15 August 2017
German (Pape)
[Seite 845] p. = ἐμπρήθω, Hom.
French (Bailly abrégé)
épq. c. ἐμπρήθω.
English (Autenrieth)
ipf. ἐνέπρηθον, ἐνιπρήσω, fut. inf. ἐμπρήσειν, aor. ἐνέπρησε, ἔμπρησε, subj. ἐνιπρήσωσι: (1) of wind, blow into, fill the sail, Od. 2.427. —(2) of fire, kindle; νῆας, ἄστυ, νεκρούς, Il. 8.182; usually with πυρί, also πυρός (part. gen.), Il. 9.242, Il. 16.82.
see ἐμπρήθω.
