ἐκσφενδονάω: Difference between revisions
From LSJ
τά γε μὰν λίνα πάντα λελοίπει ἐκ Μοιρᾶν → but all the thread granted him by the Fates had run out
(6_2) |
(big3_14b) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐκσφενδονάω''': [[ῥίπτω]] ὡς διὰ σφενδόνης, [[ἐκρίπτω]], Εὐμάθ. 8. 4. | |lstext='''ἐκσφενδονάω''': [[ῥίπτω]] ὡς διὰ σφενδόνης, [[ἐκρίπτω]], Εὐμάθ. 8. 4. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[lanzar con honda]] fig. ἵνα μὴ ὁ πονηρὸς ... ἐκσφενδονήσῃ ἡμᾶς ἀπὸ τῆς ζωῆς ἡμῶν para que el Maligno ... no nos lance fuera de nuestra vida</i>, <i>Ep.Barn</i>.2.10b<br /><b class="num">•</b>en v. pas. [[salir despedido]] ἐκσφενδονηθὲν ... τὸ πῦρ Mich.<i>in PN</i> 93.32. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:08, 21 August 2017
English (LSJ)
A throw as from a sling, Hld.9.5, Mich.in PN93.32 (Pass.).
German (Pape)
[Seite 779] heraus-, wegschleudern, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκσφενδονάω: ῥίπτω ὡς διὰ σφενδόνης, ἐκρίπτω, Εὐμάθ. 8. 4.
Spanish (DGE)
lanzar con honda fig. ἵνα μὴ ὁ πονηρὸς ... ἐκσφενδονήσῃ ἡμᾶς ἀπὸ τῆς ζωῆς ἡμῶν para que el Maligno ... no nos lance fuera de nuestra vida, Ep.Barn.2.10b
•en v. pas. salir despedido ἐκσφενδονηθὲν ... τὸ πῦρ Mich.in PN 93.32.
