βατράχιον: Difference between revisions

From LSJ

πέτρην κοιλαίνει ρανὶς ὕδατος ἐνδελεχείῃ → constant dropping wears away a stone, constant dripping will wear away the hardest stone, little strokes fell big oaks, constant dripping wears the stone, constant dropping wears the stone, constant dripping will wear away a stone

Source
(6_21)
(big3_8)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''βατράχιον''': τό, ranunculus, [[ἀγριοσέλινον]], πολυάνθεμον, Ἱππ. 570. 43, κ. ἀλλ., Διοσκ. 2. 206. ΙΙ. = [[βάτραχος]] 3, Πτολ.
|lstext='''βατράχιον''': τό, ranunculus, [[ἀγριοσέλινον]], πολυάνθεμον, Ἱππ. 570. 43, κ. ἀλλ., Διοσκ. 2. 206. ΙΙ. = [[βάτραχος]] 3, Πτολ.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> βατράχιος <i>Phys</i>.A 140.8; βατράχειον Gal.14.337<br /><b class="num">I</b> [[ranita]], [[rana]] τὰ βατράχια τὰ ἐν ταῖς λίμναις Paus.9.21.1, [[αἷμα]] τοῦ βατραχίου Gal.14.414, cf. 394.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>bot. [[ranúnculo]], [[Ranunculus]] sp., n. genérico que comprende varias especies de plantas, Hp.<i>Nat.Mul</i>.32, Dsc.2.175, <i>Alex</i>.praef.p.14, Gal.l.c., Paul.Aeg.7.3 (p.200), <i>Gp</i>.2.6.30, cf. Phot.β 98<br /><b class="num">•</b>[[ranúnculo asiático]], [[R. asiaticus L.]], Dsc.l.c.<br /><b class="num">•</b>[[sardo]], [[R. philonotis Ehrh]], Dsc.l.c.<br /><b class="num">•</b>[[abrojos a cuatro]], [[R. muricatus]] τρίτον σφόδρα μικρὸν καὶ δύσοσμον Dsc.l.c.<br /><b class="num">•</b>[[hierba lagunera]], [[R. aquatilis L.]] τέταρτον ... [[ἄνθη]] γαλακτίζον Dsc.l.c.<br /><b class="num">2</b> [[tinte de color verde]] Phot.β 98.<br /><b class="num">III</b> mineral. [[malaquita]] Syn.Alch.p.64<br /><b class="num">•</b>como n. de una piedra india, quizá la misma <i>Phys</i>.l.c.<br /><b class="num">IV</b> astr. [[ranilla parte de la pezuña del caballo]], aquí ref. a la constelación Centauro, Ptol.<i>Phas</i>.p.27.
}}
}}

Revision as of 12:20, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βᾰτράχιον Medium diacritics: βατράχιον Low diacritics: βατράχιον Capitals: ΒΑΤΡΑΧΙΟΝ
Transliteration A: batráchion Transliteration B: batrachion Transliteration C: vatrachion Beta Code: batra/xion

English (LSJ)

τό,

   A Ranunculus, Hp.Nat.Mul.32, Dsc.2.175 (who incl. R. asiaticus, garden r., β. χρυσάνθεμον Gp.2.6.30, and R. sardous, hairy crowfoot, cf. Dsc.Alex.14).    II = βάτραχος I, Paus.9.21.1.    III = βάτραχος III, Ptol.Phas.p.27H., al.    IV malachite, Syn.Alch. p.64B.

German (Pape)

[Seite 439] τό, Froschkraut, ranunculus, Hippocr.; Paus. 9, 21, 1.

Greek (Liddell-Scott)

βατράχιον: τό, ranunculus, ἀγριοσέλινον, πολυάνθεμον, Ἱππ. 570. 43, κ. ἀλλ., Διοσκ. 2. 206. ΙΙ. = βάτραχος 3, Πτολ.

Spanish (DGE)

-ου, τό

• Alolema(s): βατράχιος Phys.A 140.8; βατράχειον Gal.14.337
I ranita, rana τὰ βατράχια τὰ ἐν ταῖς λίμναις Paus.9.21.1, αἷμα τοῦ βατραχίου Gal.14.414, cf. 394.
II 1bot. ranúnculo, Ranunculus sp., n. genérico que comprende varias especies de plantas, Hp.Nat.Mul.32, Dsc.2.175, Alex.praef.p.14, Gal.l.c., Paul.Aeg.7.3 (p.200), Gp.2.6.30, cf. Phot.β 98
ranúnculo asiático, R. asiaticus L., Dsc.l.c.
sardo, R. philonotis Ehrh, Dsc.l.c.
abrojos a cuatro, R. muricatus τρίτον σφόδρα μικρὸν καὶ δύσοσμον Dsc.l.c.
hierba lagunera, R. aquatilis L. τέταρτον ... ἄνθη γαλακτίζον Dsc.l.c.
2 tinte de color verde Phot.β 98.
III mineral. malaquita Syn.Alch.p.64
como n. de una piedra india, quizá la misma Phys.l.c.
IV astr. ranilla parte de la pezuña del caballo, aquí ref. a la constelación Centauro, Ptol.Phas.p.27.