ἄγναφος: Difference between revisions
From LSJ
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
(big3_1) |
(abb-1) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ον<br />[[no abatanado]], [[de arpillera]] χιτών <i>PCair.Zen</i>.92.16 (III a.C.), ῥάκος <i>Eu.Matt</i>.9.16, <i>Eu.Marc</i>.2.21, ἱμάτια βαρβαρικὰ ἄγναφα τὰ ἐν Αἰγύπτῳ γινομένα <i>Peripl.M.Rubri</i> 6, cf. <i>PMerton</i> 71.15 (II d.C.). | |dgtxt=-ον<br />[[no abatanado]], [[de arpillera]] χιτών <i>PCair.Zen</i>.92.16 (III a.C.), ῥάκος <i>Eu.Matt</i>.9.16, <i>Eu.Marc</i>.2.21, ἱμάτια βαρβαρικὰ ἄγναφα τὰ ἐν Αἰγύπτῳ γινομένα <i>Peripl.M.Rubri</i> 6, cf. <i>PMerton</i> 71.15 (II d.C.). | ||
}} | |||
{{Abbott | |||
|astxt=*† [[ἄγναφος]], -ον (= [[ἄγναπτος]], < [[γνάπτω]], late form of [[κνάπτω]], to card wool), <br />uncarded, undressed, i.e. new (MM, VGT, s.v.): Mt 92:6, Mk 2:21. † | |||
}} | }} | ||
Revision as of 15:10, 25 August 2017
English (LSJ)
ον, (γνάπτω) = foreg., Ev.Matt.9.16, Marc.2.21, PLond. 2.193v22 (ii A.D.).
German (Pape)
[Seite 17] ungewalkt, neu, N. T.
Greek (Liddell-Scott)
ἄγνᾰφος: -ον, (γνάπτω) = ἄγναπτος, Εὐαγ. Ματθ. θ΄, 16, Μάρκ. β΄, 21.
French (Bailly abrégé)
c. ἄγναπτος.
Spanish (DGE)
-ον
no abatanado, de arpillera χιτών PCair.Zen.92.16 (III a.C.), ῥάκος Eu.Matt.9.16, Eu.Marc.2.21, ἱμάτια βαρβαρικὰ ἄγναφα τὰ ἐν Αἰγύπτῳ γινομένα Peripl.M.Rubri 6, cf. PMerton 71.15 (II d.C.).
