χωλίαμβος

From LSJ
Revision as of 19:45, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_3)

Ἐξ ἡδονῆς γὰρ φύεται τὸ δυστυχεῖν → Nempe est voluptas mater infortunii → Denn aus der Lust erwächst des Unheils Missgeschick

Menander, Monostichoi, 184
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χωλίαμβος Medium diacritics: χωλίαμβος Low diacritics: χωλίαμβος Capitals: ΧΩΛΙΑΜΒΟΣ
Transliteration A: chōlíambos Transliteration B: chōliambos Transliteration C: choliamvos Beta Code: xwli/ambos

English (LSJ)

[ῐ], ὁ,

   A a lame or halting iambic, i.e. one that has a spondee for an iambus in the last place, said to have been invented by Hipponax, Demetr.Eloc.251, Sch.Heph.p.101 C.

German (Pape)

[Seite 1386] ὁ, der lahme, hinkende Jambus, der im letzten Fuße statt des Jambus einen Spondeus hat; Hipponax hat ihn am meisten gebraucht, heißt auch der Erfinder; Gramm.