πτῆσις

From LSJ
Revision as of 03:24, 1 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (4)

Θησαυρός ἐστι τῶν κακῶν κακὴ γυνή → Ingens mali thesaurus est mulier mala → Ein Schatz an allem Schlechten ist ein schlechtes Weib

Menander, Monostichoi, 233
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πτῆσις Medium diacritics: πτῆσις Low diacritics: πτήσις Capitals: ΠΤΗΣΙΣ
Transliteration A: ptē̂sis Transliteration B: ptēsis Transliteration C: ptisis Beta Code: pth=sis

English (LSJ)

εως, ἡ, (πτῆναι)

   A flight, A.Pr.488, Arist.PA639b2, EN1174a31, Q.S.12.5 (pl.): metaph. of rapid reading, ἡ περὶ τὴν ἀνάγνωσιν π. Lib.Ep.949.2.

German (Pape)

[Seite 810] ἡ, das Fliegen; οἰωνῶν, Aesch. Prom. 486; Arist. eth. 10, 4, 3; πρόσγειος, Luc. pro imag. 8.

Greek (Liddell-Scott)

πτῆσις: ἡ, (πτῆναι) τὸ πέτεσθαι, Αἰσχύλ. Πρ. 488, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 1. 1, 7, Ἠθικ. Νικ. 10. 4, 3, κ. ἀλλ.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
vol des oiseaux.
Étymologie: R. Πετ, voler ; v. πέτομαι.

Greek Monolingual

-ήσεως, ἡ, ΜΑ
βλ. πτήση.

Greek Monotonic

πτῆσις: ἡ (πτῆσις), πέταγμα, πτήση, σε Αισχύλ.

Russian (Dvoretsky)

πτῆσις: εως ἡ полет (οἰωνῶν Aesch.; πτήσει κινεῖσθαι Arst.): πρόσγειον τὴν πτῆσιν ποιεῖσθαι Luc. летать у самой земли.