Αἰνέας

From LSJ
Revision as of 13:05, 3 October 2019 by Spiros (talk | contribs) (cc1)

κούφα σοι χθὼν ἐπάνωθε πέσοι → may earth lie lightly on thee, may the earth rest lightly on you, may the ground be light to you, may the earth be light to you

Source

French (Bailly abrégé)

att. c. Αἰνείας.

English (Slater)

Αἰνέας leader of the chorus.
   1 ὄτρυνον νῦν ἑταίρους, Αἰνέα (O. 6.88)

Spanish (DGE)

v. Αἰνείας.

English (Abbott-Smith)

Αἰνέας, -οῦ, ὁ,
Æneas: Ac 9:33,34. †

English (Strong)

of uncertain derivation; Ænĕas, an Israelite: Æneas.

English (Thayer)

ὁ, Aeneas, the proper name of the paralyric cured by Peter: Acts 9:33f.

Russian (Dvoretsky)

Αἰνέας: ου ὁ дор. = Αἰνείας.

Chinese

原文音譯:A„nšaj 埃尼阿士
詞類次數:專有名詞(2)
原文字根:讚美
字義溯源:以尼雅;住在呂大患癱瘓的人,經彼得治愈。字義:可讚美的
出現次數:總共(2);徒(2)
譯字彙編
1) 以尼雅(2) 徒9:33; 徒9:34