unmanly
From LSJ
Ὃν οἱ θεοὶ φιλοῦσιν, ἀποθνῄσκει νέος → He whom the gods love dies young → Flore in iuvenili moritu, quem di diligunt → In seiner Jugend stirbt nur, wer den Göttern lieb
English > Greek (Woodhouse)
adjective
Ar. and P. μαλακός, τρυφερός, P. ἄνανδρος, Ar. and V. μαλθακός (also Plato but rare P.).
womanish: P. and V. γυναικεῖος, V. γυναικόμιμος, γυναικόφρων, θηλύνους; see effeminate.