Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid
Full diacritics: προτελευτή | Medium diacritics: προτελευτή | Low diacritics: προτελευτή | Capitals: ΠΡΟΤΕΛΕΥΤΗ |
Transliteration A: proteleutḗ | Transliteration B: proteleutē | Transliteration C: protelefti | Beta Code: proteleuth/ |
ἡ, A earlier death, Vett. Val.101.2, Paul.Al.M.4.
προτελευτή: ἡ, πρότερος θάνατος, Παύλ. Ἀλ. Ἀποτελ. σ. 48.
ἡ, Α
πρότερος θάνατος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Υποχωρητ. παρ. < προτελευτῶ «πεθαίνω πρωτύτερα»].