κακκανῆν

Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu

Menander, Monostichoi, 198

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: κακκανῆν	Medium diacritics: κακκανῆν	Low diacritics: κακκανήν	Capitals: ΚΑΚΚΑΝΗΝ
Transliteration A: kakkanē̂n	Transliteration B: kakkanēn	Transliteration C: kakkanin	Beta Code: kakkanh=n

English (LSJ)

Lacon. inf., perh. A stir up, incite, νέων ψυχάς dub. in Leonidas ap.Plu.Cleom.2, cf. 2.235f (κακάνειν codd.), 959b (κακύνειν codd.).

κακκανῆν (Α)
(δωρ. τ. απρμφ.) πιθ. εξάπτω, διεγείρω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κακκονῆν (με αφομοίωση του τ σε κ) < κατ-ακονῆν με αποκοπή, απρμφ. του ρ. κατ-ακονάω (< κατά + ἀκονάω < ἀκόνη.

κακκανῆν: (= κατακανεῖν) дор. Plut. inf. к κατακαίνω.

κακκανῆν, Lac. inf., in rep en roer brengen ( bet. onzeker).