συνεργοπονέω

From LSJ
Revision as of 11:52, 20 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")

ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συνεργοπονέω Medium diacritics: συνεργοπονέω Low diacritics: συνεργοπονέω Capitals: ΣΥΝΕΡΓΟΠΟΝΕΩ
Transliteration A: synergoponéō Transliteration B: synergoponeō Transliteration C: synergoponeo Beta Code: sunergopone/w

English (LSJ)

A help in work or labour, ἡμῖν S.E.M.9.41.

Greek (Liddell-Scott)

συνεργοπονέω: βοηθῶ εἰς ἐργασίαν ἢ κοπῶδες ἔργον, Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 9. 41.

Russian (Dvoretsky)

συνεργοπονέω: сотрудничать, помогать (τινι Sext.).