ἰόζωνος

From LSJ
Revision as of 19:18, 23 August 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\[\[πρβλ\]\]\. )(<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)" to "πρβλ. $3$5, $8$10")

ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἰόζωνος Medium diacritics: ἰόζωνος Low diacritics: ιόζωνος Capitals: ΙΟΖΩΝΟΣ
Transliteration A: iózōnos Transliteration B: iozōnos Transliteration C: iozonos Beta Code: i)o/zwnos

English (LSJ)

[ῐ], ον, (ζώνη) A with purple girdle, Hsch., dub. in Call. in Stud.Ital.7(1929).9.

German (Pape)

[Seite 1256] mit veilchen-, d. i. dunkelfarbigem Gürtel, Hesych.

Greek (Liddell-Scott)

ἰόζωνος: ον (ζώνη) «πορφυρόζωνος» Ἡσύχ.

Greek Monolingual

ἰόζωνος, -ον (Α)
1. αυτός που έχει ζώνη με χρώμα ίου
2. (κατά τον Ησύχ.) «πορφυρόζωνος».
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἴον + -ζωνος (< ζώνη), πρβλ. βαθύζωνος, πορφυρόζωνος].