ἀλλ᾽ οὐδὲ εἷς τέκτων ὀχυρὰν οὕτως ἐποίησεν θύραν, δι᾽ἧς γαλῆ καὶ μοιχὸς οὐκ εἰσέρχεται → but no carpenter ever made a door so secure that a weasel or a womanizer could not pass through it
adv.
V. φιλοστόνως.
Dejectedly: P. ἀθύμως (Xen.), δυσθύμως (Plat.).
Lamentably: P. and V. ἀθλίως, οἰκτρῶς, V. τλημόνως.
