οἵ γε καὶ ἐν τῷ παρόντι ἀντιπάλως μᾶλλον ἢ ὑποδεεστέρως τῷ ναυτικῷ ἀνθώρμουν → whose navy, even as it was, faced the Athenian more as an equal than as an inferior
Full diacritics: ἀκληδονίστως | Medium diacritics: ἀκληδονίστως | Low diacritics: ακληδονίστως | Capitals: ΑΚΛΗΔΟΝΙΣΤΩΣ |
Transliteration A: aklēdonístōs | Transliteration B: aklēdonistōs | Transliteration C: aklidonistos | Beta Code: a)klhdoni/stws |
gloss on ἀκλειῶς, EM49.11.
adv. sin gloria, EM α 663, Et.Gen.α 335.