Γαστρὸς δὲ πειρῶ πᾶσαν ἡνίαν κρατεῖν → Frenis regendus venter adductis tibi est → Mit straffem Zügel such' zu lenken deinen Bauch
causing physical pain: Ar. and P. ὀδυνηρός, V. διώδυνος.
distressing: P. and V. λυπηρός, ἀνιαρός, πικρός, βαρύς, V. λυπρός, δύσφορος (also Xen. but rare P.); see grievous.
