οὗτος ἐγὼ ταχυτᾶτι· χεῖρες δὲ καὶ ἦτορ ἴσο → this is my speed: my hands and heart are its equal, such am I for speed; my hands and heart are just as good
in outline: P. τύπῳ, ἐν τύπῳ.
roughly, cheaply: P. and V. φαύλως.
boorishly: Ar. and P. ἀγροίκως, σκαιῶς, P. φορτικῶς, ἀμούσως, P. and V. ἀπαιδεύτως. Ar. σκαιῶς.
harshly: P. and V. πικρῶς, P. τραχέως.
