truly
From LSJ
Νέῳ δὲ σιγᾶν μᾶλλον ἢ λαλεῖν πρέπει → Iuvenem magis tacere quam fari decet → Dem jungen Mann steht Schweigen mehr als Reden an
English > Greek (Woodhouse)
adverb
P. and V. ἀληθῶς, ὡς ἀληθῶς, ὀρθῶς V. κατ' ὀρθόν, ἐτητύμως, ὡς ἐτητύμως, Ar. ἐτύμως.
in fact, really: P. and V. ὄντως.
genuinely: P. and V. γνησίως, P. ἀληθινῶς, ἀκιβδήλως.
of course, ironically: P. and V. δῆθεν.
In maxims: P. and V. τοι (enclitic).
In emphatic assertion: P. and V. δή; see also verily, really.