νωθρεύω

From LSJ
Revision as of 10:35, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ἰσχυρότερον δέ γ' οὐδέν ἐστι τοῦ λόγου → Oratione nulla vis superior → Nichts ist gewiss gewaltiger als die Vernunft | Nichts ist gewiss gewalt'ger als der Rede Kraft

Menander, Monostichoi, 258
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νωθρεύω Medium diacritics: νωθρεύω Low diacritics: νωθρεύω Capitals: ΝΩΘΡΕΥΩ
Transliteration A: nōthreúō Transliteration B: nōthreuō Transliteration C: nothreyo Beta Code: nwqreu/w

English (LSJ)

A to be sluggish or torpid, Poll.1.159, Aq.Jd.19.8:—also in Med., of persons, Hyp.Lyc.Fr.5; νενωθρευμένοι Hp.Coac.600; of tumours, νενωθρευμένα accompanied by torpor, ib.60.
2 to be poorly, indisposed, PGiss.17.6 (ii A. D.):—Med., PSI6.717.5 (ii A. D.).

Greek Monolingual

νωθρεύω (Α) νωθρός
1. (ενεργ. και μέσ.) α) είμαι οκνηρόςδειλός
β) είμαι αδιάθετος
2. μέσ. νωθρεύομαι
(για οίδημα) υποχωρώ δύσκολα, θεραπεύομαι αργά.

German (Pape)

langsam, träge sein, handeln, auch im med., Hyperid. bei Poll., der das Wort verwirft.