πρωτόθυτος

From LSJ
Revision as of 09:39, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πρωτόθῠτος Medium diacritics: πρωτόθυτος Low diacritics: πρωτόθυτος Capitals: ΠΡΩΤΟΘΥΤΟΣ
Transliteration A: prōtóthytos Transliteration B: prōtothytos Transliteration C: protothytos Beta Code: prwto/qutos

English (LSJ)

πρωτόθυτον, gloss on πρωτόσφακτος, Sch.Lyc.329.

Greek (Liddell-Scott)

πρωτόθυτος: -ον, ὁ πρῶτος θυσιασθείς, Σχόλ. εἰς Λυκόφρ. 329.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που θυσιάστηκε πρώτος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πρωτ(ο)- + -θυτος (< θύω «θυσιάζω»), πρβλ. βούθυτος].