ὀπισθοβαρής

From LSJ
Revision as of 10:50, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_7)

Εἰ μὴ φυλάσσεις μίκρ', ἀπολεῖς τὰ μείζονα → Maiora perdes, minima ni servaveris → Wer Kleines nicht erhält, verliert das Größre auch

Menander, Monostichoi, 172
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀπισθοβᾰρής Medium diacritics: ὀπισθοβαρής Low diacritics: οπισθοβαρής Capitals: ΟΠΙΣΘΟΒΑΡΗΣ
Transliteration A: opisthobarḗs Transliteration B: opisthobarēs Transliteration C: opisthovaris Beta Code: o)pisqobarh/s

English (LSJ)

ές,

   A loaded behind, metaph., τῆς ἀσεβείας ὀπισθοβαρεῖς ἀνάγκαι OGI383.120 (Nemrud Dagh, i B. C.), cf. Plot.6.9.4, Simp.in Epict.p.35 D.    2 name of an eye-salve, Aët.7.115 : as Adj., ἄδηκτον μὲν ὀ. δέ ib.109.

German (Pape)

[Seite 358] ές, hinten beschwert, Simplic. ad Epict. p. 128.

Greek (Liddell-Scott)

ὀπισθοβᾰρής: -ές, ὁ ὄπισθεν βεβαρημένος, πεφορτισμένος, Πλωτῖν. 6. 9, 4.