φύσις κρύπτεσθαι φιλεῖ
From LSJ
ἀκίνδυνοι δ' ἀρεταὶ οὔτε παρ' ἀνδράσιν οὔτ' ἐν ναυσὶ κοίλαις τίμιαι → but excellence without danger is honored neither among men nor in hollow ships
Spanish
Translations
φύσις κρύπτεσθαι φιλεῖ
English: nature loves to conceal herself, nature loves to hide, concealment accompanies Physis, concealment remains with physis like a friend, the natural companion of physis is concealment, physis naturally seeks to remain something of a mystery; German: die Natur liebt es, sich zu verbergen; Greek: στη φύση αρέσει να κρύβεται, η φύση αγαπάει να κρύβεται, η φύση αγαπά να κρύβεται; Italian: la natura ama nascondersi; Spanish: la naturaleza ama ocultarse
