Θεσσαλονικεύς

From LSJ
Revision as of 09:48, 7 October 2024 by Spiros (talk | contribs) (1 revision imported)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Τὴν ἀρχὴν ὅ, τι καὶ λαλω̃ ὑμι̃ν (John 8:25) → Just what I have been saying to you from the very beginning

Source

English (Strong)

from Θεσσαλονίκη; a Thessalonican, i.e. inhabitant of Thessalonice: Thessalonian.

English (Thayer)

Θεσσαλονικέως, ὁ, a Thessalonian: 2 Thessalonians 1:1.

French (New Testament)

έως (ὁ) Thessalonicien

Russian (Dvoretsky)

Θεσσᾰλονικεύς: έως ὁ уроженец или житель Фессалоники NT.

Chinese

原文音譯:QessalonikeÚj 帖沙羅-你求士
詞類次數:專有名詞(4)
原文字根:帖撒羅尼迦(人)-征服
字義溯源:帖撒羅尼迦人;與保羅同行的亞里達古和西公都,就是帖撤羅尼加人( 徒20:4)。這字源自(Θεσσαλονίκη)=帖撒羅尼迦);由(帖撒羅,即帖撒尼人)與(νίκη)*=勝利)組成
出現次數:總共(4);徒(2);帖前(1);帖後(1)
譯字彙編
1) 帖撒羅尼迦(2) 帖前1:1; 帖後1:1;
2) 帖撒羅尼迦人(2) 徒20:4; 徒27:2

Translations

Thessalonian

French: Thessalonicien; Greek: Θεσσαλονικιός, Θεσσαλονικιά; Ancient Greek: Θεσσαλονικεύς; Irish: Teasalónach; Macedonian: солунец, солунка, солуњанец, солуњанка; Polish: Tesaloniczanin; Turkish: Selanikli