ἰόζωνος

ἀρχὴν μὲν μὴ φῦναι ἐπιχθονίοισιν ἄριστον· φύντα δ' ὅμως ὤκιστα πύλας Ἀίδαο περῆσαι → First, it is best for mortals to not be born. If born, to pass through Hades' gates as soon as possible.

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἰόζωνος	Medium diacritics: ἰόζωνος	Low diacritics: ιόζωνος	Capitals: ΙΟΖΩΝΟΣ
Transliteration A: iózōnos	Transliteration B: iozōnos	Transliteration C: iozonos	Beta Code: i)o/zwnos

English (LSJ)

[ῐ], ον, (ζώνη)

A with purple girdle, Hsch., dub. in Call. in Stud.Ital.7(1929).9.

[Seite 1256] mit veilchen-, d. i. dunkelfarbigem Gürtel, Hesych.

ἰόζωνος: ον (ζώνη) «πορφυρόζωνος» Ἡσύχ.